کتابخانه‌ی استاندارد · وب و سرویس‌ها

ای دبلیو اس aws

Amazon S3، SQS و STS و هر سرویس سازگار با S3، با امضای نسخه‌ی ۴.

واردسازی ای دبلیو اس

نام آرگومان‌ها شناسه‌ی خود کد است و معادل فارسی ندارد؛ گونه‌ها، کلیدواژه‌ها و نام بسته‌ها با معادل فارسی نوشته می‌شوند.

این بسته بی وابستگی به SDK رسمی با Amazon S3 و هر فضای ذخیره‌سازی سازگار با آن کار می‌کند، از جمله MinIO، Cloudflare R2، DigitalOcean Spaces، Wasabi، Backblaze و فضای ابری ایرانی سازگار با S3. پیکربندی را با برای ای دبلیو اس یا برای نقطه پایانی بسازید و کلیدها را با با اعتبارنامه بدهید، یا با پیکربندی از محیط و یافتن پیکربندی بگذارید خود بسته آن‌ها را پیدا کند.

تابع‌های اس۳ ... با شیءها و سطل‌ها کار می‌کنند: نوشتن و خواندن، فهرست، رونوشت، پرونده‌ها و پوشه‌ها، بارگذاری چندبخشی برای پرونده‌های بزرگ و نشانی پیش‌امضا تا مرورگر مستقیم با S3 کار کند. تابع‌های اس کیو اس ... صف پیام SQS و تابع‌های گرفتن نقش ... اعتبارنامه‌ی موقت STS را پوشش می‌دهند. برای سرویس‌های دیگر، مثل DynamoDB، با فراخوان جیسون جدید و اجرای فراخوان هر API را صدا بزنید.

این بسته به کار برنامه‌ای می‌آید که پرونده‌ها را در فضای ذخیره‌سازی شیء نگه می‌دارد، پیوند بارگذاری می‌سازد، کارگر صف دارد یا API دیگری از AWS را صدا می‌زند. خودش هر درخواست را با Signature Version 4 امضا می‌کند و با net.http می‌فرستد، پس نه SDK لازم دارد نه کتابخانه‌ی C. برای API ساده‌ی HTTP که از AWS نیست، مستقیم سراغ net.http بروید.

مفهوم‌های اصلی

  • پیکربندی. پیکربندی یک مقدار ساده است: نقطه‌ی پایانی، منطقه، سطل، کلیدها و این که سطل در مسیر بیاید یا نه. همه‌ی فراخوانی‌ها اول آن را می‌گیرند. با تابع‌های «با ...» یا با تنظیم یک فیلد عوضش کنید؛ هیچ چیز سراسری نیست.
  • نتیجه به جای خطا. فراخوانی‌ها ساختاری با ok، وضعیت HTTP در status، کد خطای AWS در code و متن خوانا در error برمی‌گردانند. شکست شبکه (با code برابر Transport)، پاسخ ۴۲۹ و پاسخ‌های 5xx با مکثی که هر بار دو برابر می‌شود دوباره فرستاده می‌شوند، روی هم تا retry بار (پیش‌فرض ۳)، و بعد به دست شما می‌رسند.
  • کلیدها نام‌اند. S3 پوشه ندارد. reports/2026/may.csv یک کلید است و «پوشه‌ها» پیشوندهایی‌اند که با آن‌ها فهرست می‌گیرید.

اشتباه‌های رایج

  • اس۳ خواندن بدنه را به صورت رشته برمی‌گرداند که در نخستین بایت صفر قطع می‌شود. برای تصویر، بایگانی و هر داده‌ی دودویی دیگر از اس۳ خواندن بایت یا اس۳ دریافت پرونده استفاده کنید.
  • اس۳ فهرست پیشوند فقط یک صفحه با حداکثر ۱۰۰۰ کلید برمی‌گرداند. اس۳ فهرست همه صفحه‌ها را خودش دنبال می‌کند، تا ۱۰۰۰۰۰ کلید، و اگر همان‌جا بایستد truncated را درست می‌کند. اس۳ کلیدها وقتی فهرست گرفتن شکست بخورد فهرست خالی برمی‌گرداند، پس «خالی» را از «خطا» جدا نمی‌کند.
  • پیکربندی شده سطل را هم لازم دارد. برنامه‌ای که فقط با SQS، STS یا اجرای فراخوان کار می‌کند باید خودش access_key و secret_key را بسنجد.
  • فهرست‌ها حافظه‌ی خودشان را دارند: آن‌ها را با آزادسازی فهرست، آزادسازی کلیدها، آزادسازی فهرست پیام‌ها، آزادسازی بایت‌ها و مانند این‌ها آزاد کنید.

هرگز کلیدها را در کد ننویسید؛ از متغیرهای محیطی یا نقش IAM استفاده کنید. نمونه‌هایی که به حساب AWS یا MinIO در حال اجرا نیاز دارند، در سایت فقط بررسی می‌شوند و اجرا نمی‌شوند.

یک برنامه برای هر سرویس S3

همه‌ی سرویس‌ها به یک زبان S3 حرف می‌زنند؛ تفاوت در نشانی، منطقه و این است که نام سطل در مسیر بیاید یا در نام میزبان. تابع‌های «برای ...» این‌ها را پر می‌کنند، پس سرویس می‌تواند یکی از تنظیمات برنامه باشد و بقیه‌ی کد هیچ‌وقت عوض نشود. R2 منطقه‌ی auto و نشانی مسیری دارد؛ AWS و Spaces سطل را در نام میزبان می‌گذارند.

aws-guide-providers.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع فضای ذخیره(سرویس: رشته، سطل: رشته): ای دبلیو اس.پیکربندی:
    ترابرد سرویس:
        "r2":
            برگشت ای دبلیو اس.برای آر۲("0123456789abcdef"، سطل)
        پایان
        "spaces":
            برگشت ای دبلیو اس.برای اسپیسز("ams3"، سطل)
        پایان
        "minio":
            برگشت ای دبلیو اس.برای مینیو("http://127.0.0.1:9000"، سطل)
        پایان
    پایان
    برگشت ای دبلیو اس.برای ای دبلیو اس("eu-central-1"، سطل)
پایان

تابع ریشه:
    هر سرویس در ["aws"، "r2"، "spaces"، "minio"]:
        پ := فضای ذخیره(سرویس، "media")
        سرچاپ سرویس، پ.نقطه پایانی، پ.منطقه، پ.سبک مسیر
    پایان
پایان
خروجیaws https://s3.eu-central-1.amazonaws.com eu-central-1 false r2 https://0123456789abcdef.r2.cloudflarestorage.com auto true spaces https://ams3.digitaloceanspaces.com ams3 false minio http://127.0.0.1:9000 us-east-1 true

هیچ‌کدام از این فراخوانی‌ها به شبکه دست نمی‌زنند، پس خروجی بالا دقیق است. کلیدها را با با اعتبارنامه بیفزایید، یا از پیکربندی از محیط شروع کنید که AWS_ACCESS_KEY_ID و AWS_SECRET_ACCESS_KEY و AWS_REGION و AWS_ENDPOINT_URL را می‌خواند.

امتحان روی ماشین خودتان با MinIO

MinIO یک سرور سازگار با S3 روی ماشین خودتان اجرا می‌کند و ارزان‌ترین راه توسعه و آزمون است. با داکر راهش بیندازید:

docker run -p 9000:9000 -p 9001:9001 minio/minio server /data --console-address :9001

کلیدهای پیش‌فرض minioadmin و minioadmin هستند. برنامه اگر سطل نباشد آن را می‌سازد، دو شیء زیر پیشوندی از تاریخ می‌نویسد، آن پیشوند را فهرست می‌کند و یکی را دوباره می‌خواند. کلیدها فقط نام‌اند: خط‌های مورب فقط شبیه پوشه‌اند و فهرست کردن با پیشوند راه گشتن در آن‌هاست.

aws-guide-minio.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    ناپایا پ := ای دبلیو اس.برای مینیو("http://127.0.0.1:9000"، "backups")
    پ = ای دبلیو اس.با اعتبارنامه(پ، "minioadmin"، "minioadmin")
    اگر وارونه ای دبلیو اس.اس۳ سطل وجود دارد(پ، "backups"):
        ساخته := ای دبلیو اس.اس۳ ساخت سطل(پ، "backups")
        اگر وارونه ساخته.موفق:
            سرچاپ "سطل ساخته نشد:"، ساخته.وضعیت، ساخته.کد، ساخته.خطا
            برگشت ۱
        پایان
    پایان
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ نوشتن(پ، "2026/10/notes.txt"، "نخستین پشتیبان"، "text/plain; charset=utf-8")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ نوشتن(پ، "2026/10/todo.txt"، "خرید شیر"، "text/plain; charset=utf-8")
    ناپایا فهرست := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست پیشوند(پ، "2026/10/")
    هر مورد در فهرست.شیء‌ها:
        سرچاپ مورد.کلید، مورد.اندازه
    پایان
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(فهرست)
    خوانده := ای دبلیو اس.اس۳ خواندن(پ، "2026/10/notes.txt")
    اگر خوانده.موفق:
        سرچاپ "خوانده شد:"، خوانده.بدنه
    وگرنه:
        سرچاپ "خواندن شکست خورد:"، خوانده.وضعیت، خوانده.کد
    پایان
پایان

هر فراخوانی یک نتیجه برمی‌گرداند. وقتی ok نادرست است، status وضعیت HTTP است و code کد خطای خود S3، مثل NoSuchKey یا AccessDenied؛ بر اساس code تصمیم بگیرید، نه متن پیام. فهرست حافظه‌ی خودش را دارد، پس وقتی کارتان تمام شد آن را با آزادسازی فهرست آزاد کنید.

پرونده‌های بزرگ و داده‌ی دودویی

اس۳ بارگذاری پرونده پرونده‌ای را از دیسک می‌خواند و روش را از روی اندازه انتخاب می‌کند. تا اندازه‌ی یک تکه (پیش‌فرض ۸ مگابایت؛ با part_size در گزینه‌های نوشتن عوضش کنید، ولی هیچ‌وقت کمتر از ۵ مگابایت نمی‌شود) یک PUT می‌فرستد و بزرگ‌تر از آن، پرونده را تکه‌تکه با بارگذاری چندبخشی می‌فرستد تا حافظه‌ی مصرفی از یک تکه بیشتر نشود. اس۳ دریافت پرونده شیء را در بازه‌های ۸ مگابایتی در name.part می‌نویسد و فقط وقتی همه‌ی پرونده رسید آن را به نام اصلی تغییر می‌دهد، پس دریافت ناتمام هیچ‌وقت پرونده‌ی نیمه‌کاره‌ای با نام اصلی باقی نمی‌گذارد.

aws-guide-files.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    ناپایا پ := ای دبلیو اس.برای مینیو("http://127.0.0.1:9000"، "backups")
    پ = ای دبلیو اس.با اعتبارنامه(پ، "minioadmin"، "minioadmin")
    گزینه‌ها := ای دبلیو اس.گزینه‌های نوشتن { نوع محتوا = "application/gzip"، رده ذخیره‌سازی = "STANDARD_IA" }
    بارگذاری := ای دبلیو اس.اس۳ بارگذاری پرونده(پ، "db/2026-10-17.sql.gz"، "/var/backups/shop.sql.gz"، گزینه‌ها)
    اگر وارونه بارگذاری.موفق:
        سرچاپ "بارگذاری شکست خورد:"، بارگذاری.کد، بارگذاری.خطا
        برگشت ۱
    پایان
    سرچاپ "بارگذاری شد:"، بارگذاری.بایت‌ها، "بایت در"، بارگذاری.شمار بخش‌ها، "تکه"
    دریافت := ای دبلیو اس.اس۳ دریافت پرونده(پ، "db/2026-10-17.sql.gz"، "/tmp/restore.sql.gz")
    اگر وارونه دریافت.موفق:
        سرچاپ "دریافت شکست خورد:"، دریافت.کد، دریافت.خطا
        برگشت ۱
    پایان
    سرچاپ "بازیابی شد:"، دریافت.بایت‌ها، "بایت در"، دریافت.مسیر
    ناپایا نشان := ای دبلیو اس.اس۳ خواندن بایت(پ، "site/logo.png")
    اگر نشان.موفق:
        سرچاپ "اندازه‌ی logo.png:"، نشان.طول، "بایت"
    پایان
    ای دبلیو اس.آزادسازی بایت‌ها(نشان)
پایان

نتیجه انتقال می‌گوید چند بایت در چند تکه جابه‌جا شد. storage_class، cache_control، sse و دیگر فیلدهای گزینه‌های نوشتن به سرآیندهای هم‌نام S3 تبدیل می‌شوند. برای یک پوشه‌ی کامل اس۳ بارگذاری پوشه هست.

بارگذاری مستقیم از مرورگر

نشانی پیش‌امضا شده به مرورگر اجازه می‌دهد یک شیء را بارگذاری یا دریافت کند، بی آن که کلیدهای شما را ببیند و بی آن که فایل از سرور شما بگذرد. سرور شما نشانی را امضا می‌کند و مرورگر یک PUT ساده به آن می‌فرستد. وقتی content_type را بگذارید، بخشی از امضا می‌شود و بارگذاری باید دقیقا همان نوع را بفرستد. response_content_disposition روی دریافت باعث می‌شود مرورگر فایل را با نامی که خواسته‌اید ذخیره کند.

aws-guide-presign.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    ناپایا پ := ای دبلیو اس.برای ای دبلیو اس("eu-central-1"، "user-uploads")
    پ = ای دبلیو اس.با اعتبارنامه(پ، "AKIAIOSFODNN7EXAMPLE"، "wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY")
    زمان := ۱۷۹۲۲۲۴۰۰۰ برگردان صحیح۶۴
    بارگذاری := ای دبلیو اس.گزینه‌های پیش‌امضا { مدت اعتبار = ۳۰۰، نوع محتوا = "image/jpeg" }
    نشانی نوشتن := ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضا با گزینه(پ، "PUT"، "avatars/42.jpg"، بارگذاری، زمان)
    سرچاپ "بارگذاری:"، نشانی نوشتن.طول() > ۰
    سرچاپ نشانی نوشتن.زیررشته(۰، نشانی نوشتن.بیاب("?"))
    سرچاپ "پس از ۳۰۰ ثانیه باطل می‌شود:"، نشانی نوشتن.بیاب("X-Amz-Expires=300") >= ۰
    سرچاپ "نوع محتوا امضا شده:"، نشانی نوشتن.بیاب("content-type") >= ۰
    دانلود := ای دبلیو اس.گزینه‌های پیش‌امضا { مدت اعتبار = ۳۶۰۰، نحوه نمایش محتوای پاسخ = "attachment; filename=\"photo.jpg\"" }
    نشانی خواندن := ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضا با گزینه(پ، "GET"، "avatars/42.jpg"، دانلود، زمان)
    سرچاپ "مرورگر فایل را ذخیره می‌کند:"، نشانی خواندن.بیاب("response-content-disposition=attachment") >= ۰
    سرچاپ "دو بار، یک امضا:"، نشانی خواندن == ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضا با گزینه(پ، "GET"، "avatars/42.jpg"، دانلود، زمان)
پایان
خروجیبارگذاری: true https://user-uploads.s3.eu-central-1.amazonaws.com/avatars/42.jpg پس از ۳۰۰ ثانیه باطل می‌شود: true نوع محتوا امضا شده: true مرورگر فایل را ذخیره می‌کند: true دو بار، یک امضا: true

امضا کردن یک محاسبه‌ی محلی است، پس این برنامه بی شبکه اجرا می‌شود. از اس۳ پیش‌امضا با گزینه با زمانی ثابت استفاده می‌کند تا در هر اجرا همان نشانی را بگیرد؛ در برنامه‌ی واقعی از اس۳ پیش‌امضای نوشتن یا اس۳ پیش‌امضای خواندن استفاده کنید که با زمان کنونی امضا می‌کنند. expires را کوتاه نگه دارید: هر کسی نشانی را داشته باشد تا آن زمان می‌تواند به کارش ببرد.

کارگر صف با SQS

SQS کارها را نگه می‌دارد تا کارگری آن‌ها را بردارد. اس کیو اس دریافت تا wait_seconds ثانیه منتظر پیام می‌ماند که بسیار ارزان‌تر از پرسیدن پشت سر هم است. پیام دریافت شده از دید کارگرهای دیگر پنهان می‌شود، نه این که حذف شود: وقتی کار تمام شد آن را با receipt اش حذف کنید، یا با اس کیو اس رها کردن آزادش کنید تا کارگر دیگری بی‌درنگ امتحانش کند. پیامی که نه حذف شود نه رها، وقتی زمان پنهان ماندنش تمام شد خودش برمی‌گردد.

aws-guide-worker.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع پردازش(بدنه: رشته): منطقی:
    سرچاپ "تغییر اندازه‌ی"، بدنه
    برگشت بدنه.طول() > ۰
پایان

تابع ریشه:
    پ := ای دبلیو اس.پیکربندی از محیط("")
    اگر پ.کلید دسترسی.طول() == ۰ یا پ.کلید رمز.طول() == ۰:
        سرچاپ "AWS_ACCESS_KEY_ID و AWS_SECRET_ACCESS_KEY و AWS_REGION را بگذارید"
        برگشت ۱
    پایان
    صف := ای دبلیو اس.اس کیو اس نشانی صف(پ، "image-jobs")
    اگر صف.طول() == ۰:
        سرچاپ "صف image-jobs وجود ندارد"
        برگشت ۱
    پایان
    _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس ارسال(پ، صف، "photos/beach.jpg")
    گزینه ها := ای دبلیو اس.گزینه‌های دریافت { بیشترین پیام‌ها = ۱۰، ثانیه انتظار = ۲۰ }
    دسته := ای دبلیو اس.اس کیو اس دریافت(پ، صف، گزینه ها)
    اگر وارونه دسته.موفق:
        سرچاپ "دریافت شکست خورد:"، دسته.کد، دسته.خطا
        برگشت ۱
    پایان
    هر پیام در دسته.پیام‌ها:
        اگر پردازش(پیام.متن):
            _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس حذف(پ، صف، پیام.دستگیره دریافت)
        وگرنه:
            _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس رها کردن(پ، صف، پیام.دستگیره دریافت)
        پایان
    پایان
    سرچاپ دسته.پیام‌ها.طول()، "پیام پردازش شد"
پایان

برنامه به جای پیکربندی شده خودش کلیدها را می‌سنجد، چون کارگر صف سطلی ندارد. آن را با اعتبارنامه‌ی واقعی AWS و صفی به نام image-jobs اجرا کنید. در کارگر واقعی دریافت را در یک حلقه بگذارید و هر کار را طوری بنویسید که دو بار اجرا شدنش آسیبی نزند، چون SQS هر پیام را دست‌کم یک بار می‌رساند.

صدا زدن هر API دیگر AWS

بیشتر سرویس‌های AWS یک POST امضاشده با بدنه‌ی JSON و سرآیند X-Amz-Target می‌گیرند که نام عملیات را می‌گوید. فراخوان جیسون جدید چنین فراخوانی را می‌سازد (فراخوان جیسون۱۱ جدید برای سرویس‌هایی که JSON 1.1 می‌خواهند، فراخوان پرسمانی جدید برای APIهای قدیمی فرمی و فراخوان رست جدید برای APIهای REST) و اجرای فراخوان امضایش می‌کند و می‌فرستد. نقطه‌ی پایانی از نام سرویس و منطقه به دست می‌آید. این برنامه یک قلم از DynamoDB را می‌خواهد. فراخوان آماده همان درخواستی را نشان می‌دهد که اجرای فراخوان می‌فرستاد، با امضا در زمانی ثابت و بی تماس با شبکه:

aws-guide-dynamodb.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    ناپایا پ := ای دبلیو اس.پیکربندی { منطقه = "eu-west-1" }
    پ = ای دبلیو اس.با اعتبارنامه(پ، "AKIDEXAMPLE"، "wJalrXUtnFEMI/K7MDENG+bPxRfiCYEXAMPLEKEY")
    درخواست := `{"TableName": "orders", "Key": {"order_id": {"S": "A-1042"}}}`
    ناپایا فراخوان := ای دبلیو اس.فراخوان جیسون جدید("dynamodb"، "DynamoDB_20120810.GetItem"، درخواست)
    سرچاپ ای دبلیو اس.فراخوان آماده(پ، فراخوان، ۱۷۶۰۰۰۰۰۰۰ برگردان صحیح۶۴)
    ای دبلیو اس.آزادسازی فراخوان(فراخوان)
پایان
خروجیPOST / HTTP/1.1 Host: dynamodb.eu-west-1.amazonaws.com Content-Type: application/x-amz-json-1.0 X-Amz-Target: DynamoDB_20120810.GetItem x-amz-content-sha256: 4121fbc59183f2c71317b22f5a5e996b56f755df4905a3006519db21410ef47c x-amz-date: 20251009T085320Z Authorization: AWS4-HMAC-SHA256 Credential=AKIDEXAMPLE/20251009/eu-west-1/dynamodb/aws4_request, SignedHeaders=content-type;host;x-amz-content-sha256;x-amz-date;x-amz-target, Signature=f8e075bd147ac5d5f44a7c371cb66fd2cb421d5156ec10bde939b751b6c9a011 Content-Length: 61 Connection: close {"TableName": "orders", "Key": {"order_id": {"S": "A-1042"}}}

با کلیدهای واقعی، نتیجه := ای دبلیو اس.اجرای فراخوان(پ، فراخوان) آن را می‌فرستد؛ body پاسخ JSON است و در صورت شکست code نوع خطای AWS است، مثل ResourceNotFoundException. قالب JSON هر عملیات در مرجع API همان سرویس آمده است.

کدام تابع برای کدام کار

کارتابع‌ها
انتخاب سرویسبرای ای دبلیو اس، برای مینیو، برای آر۲، برای اسپیسز، برای نقطه پایانی، پیکربندی از محیط
نوشتن و خواندن شیءهای کوچکاس۳ نوشتن، اس۳ خواندن، اس۳ اطلاعات شیء، اس۳ حذف
فایل‌های هر اندازهاس۳ بارگذاری پرونده، اس۳ دریافت پرونده (در صورت نیاز چندبخشی)
گشتن در یک پوشهاس۳ فهرست پیشوند، اس۳ فهرست همه، اس۳ کلیدها
بارگذاری و دریافت از مرورگراس۳ پیش‌امضای نوشتن، اس۳ پیش‌امضای خواندن، اس۳ پیش‌امضای فرم
کارهای پس‌زمینهاس کیو اس ارسال، اس کیو اس دریافت، اس کیو اس حذف
اعتبارنامه‌ی موقتگرفتن نقش و بعد اعمال اعتبارنامه
هر API دیگر AWSفراخوان جیسون جدید و اجرای فراخوان

گونه‌ها

گزینه‌های زنجیره ChainOptions

ساختار گزینه‌های زنجیره
گزینه‌های زنجیره‌ی یافتن اعتبارنامه؛ هر منبع را می‌توان روشن یا خاموش کرد.
نامانگلیسیگونهتوضیح
استفاده از متغیرهای محیطیuse_envمنطقی = درستمتغیرهای محیطی را بخواند.
استفاده از نمایهuse_profileمنطقی = درستنمایه را بخواند.
نمایهprofileرشته = ""نام نمایه؛ خالی یعنی AWS_PROFILE یا default.
استفاده از هویت وبuse_web_identityمنطقی = نادرستتوکن هویت وب را بخواند.
استفاده از کانتینرuse_containerمنطقی = نادرستنقش کانتینر را بخواند.
استفاده از ماشینuse_instanceمنطقی = نادرستنقش ماشین EC2 را بخواند.
دنبال کردن نقش‌هاfollow_rolesمنطقی = درستنقش‌هایی را که نمایه با role_arn نام برده بگیرد.
بیشترین عمق نقشmax_role_depthصحیح = 4بیشترین زنجیره‌ی نقش‌ها.
نام نشستsession_nameرشته = ""نام نشست برای گرفتن نقش.
مدتdurationصحیح = 0مدت اعتبار نقش بر حسب ثانیه.
مهلتtimeout_msصحیح = 1000مهلت پرسیدن از کانتینر و ماشین، بر حسب میلی‌ثانیه.
aws-Config.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    سرچاپ ای دبلیو اس.نقطه پایانی ای دبلیو اس("eu-central-1")، ای دبلیو اس.نقطه پایانی اس تی اس("eu-central-1")، ای دبلیو اس.نقطه پایانی سرویس("sqs"، "eu-west-1")
    سرچاپ ای دبلیو اس.برای ای دبلیو اس("eu-central-1"، "photos").نقطه پایانی، ای دبلیو اس.برای مینیو("http://127.0.0.1:9000/"، "photos").نقطه پایانی
    سرچاپ ای دبلیو اس.برای آر۲("acct"، "photos").نقطه پایانی، ای دبلیو اس.برای اسپیسز("ams3"، "photos").نقطه پایانی
    سرچاپ ای دبلیو اس.برای واسابی("eu-central-1"، "photos").نقطه پایانی، ای دبلیو اس.برای بک‌بلیز("us-west-004"، "photos").نقطه پایانی
    سرچاپ ای دبلیو اس.برای نقطه پایانی("https://s3.example.ir"، "ir-tehran"، "photos").منطقه

    ناپایا پ := ای دبلیو اس.پیکربندی جدید("http://127.0.0.1:9000"، "photos")
    سرچاپ ای دبلیو اس.پیکربندی شده(پ)
    پ = ای دبلیو اس.با اعتبارنامه(پ، "AKIDEXAMPLE"، "secret")
    پ = ای دبلیو اس.با سطل(پ، "backup")
    پ = ای دبلیو اس.با توکن نشست(پ، "token")
    پ = ای دبلیو اس.با کوشش دوباره(پ، ۵، ۲۰۰)
    سرچاپ ای دبلیو اس.پیکربندی شده(پ)، پ.سطل، پ.شمار کوشش، پ.فاصله پایه کوشش دوباره، پ.سبک مسیر، پ.سرویس
    سرچاپ ای دبلیو اس.توصیف پیکربندی(پ)

    متن := "[default]\nregion = eu-west-1\n\n[profile work]\nregion = me-central-1\n"
    سرچاپ ای دبلیو اس.تجزیه آی ان آی(متن، "default"، "region")، ای دبلیو اس.تجزیه آی ان آی(متن، "profile work"، "region")
    سرچاپ ای دبلیو اس.مسیر اعتبارنامه‌ها().طول() > ۰، ای دبلیو اس.مسیر پیکربندی().طول() > ۰
    سرچاپ ای دبلیو اس.پیکربندی از محیط("photos").سطل

    ا := ای دبلیو اس.اعتبارنامه ثابت("AKIDEXAMPLE"، "secret")
    سرچاپ ا.پیدا شد، ا.منبع، ای دبلیو اس.منقضی شده اکنون(ا)، ای دبلیو اس.منبع کانتینر
    پ۲ := ای دبلیو اس.اعمال اعتبارنامه(ای دبلیو اس.برای ای دبلیو اس(""، "photos")، ا)
    سرچاپ پ۲.کلید دسترسی

    بدنه := `<AssumeRoleResponse><AssumeRoleResult><Credentials><AccessKeyId>ASIAEXAMPLE</AccessKeyId><SecretAccessKey>s</SecretAccessKey><SessionToken>t</SessionToken><Expiration>2030-01-01T00:00:00Z</Expiration></Credentials></AssumeRoleResult></AssumeRoleResponse>`
    م := ای دبلیو اس.تجزیه اعتبارنامه(بدنه، ۲۰۰، "sts")
    سرچاپ م.پیدا شد، م.کلید دسترسی، م.توکن نشست، م.انقضا، م.منبع
    اکنون := ۱۸۹۳۴۵۵۰۰۰ برگردان صحیح۶۴
    سرچاپ ای دبلیو اس.منقضی شده(م، اکنون، ای دبلیو اس.حاشیه زمانی پیش‌فرض)، ای دبلیو اس.ثانیه‌های باقی مانده(م، اکنون)
    سرچاپ ای دبلیو اس.توصیف اعتبارنامه(م)
    سرچاپ ای دبلیو اس.منبع محیط، ای دبلیو اس.منبع نمایه، ای دبلیو اس.منبع هویت وب، ای دبلیو اس.منبع ماشین
    سرچاپ ای دبلیو اس.نسخه اس تی اس، ای دبلیو اس.کمینه مدت اس تی اس، ای دبلیو اس.بیشینه مدت اس تی اس

    ز := ای دبلیو اس.زنجیره پیش‌فرض()
    سرچاپ ز.استفاده از متغیرهای محیطی، ز.استفاده از نمایه، ز.استفاده از ماشین، ای دبلیو اس.زنجیره کانتینر().استفاده از ماشین

    ش := ای دبلیو اس.شکست("بدون شبکه")
    سرچاپ ش.موفق، ش.خطا
پایان
خروجیhttps://s3.eu-central-1.amazonaws.com https://sts.eu-central-1.amazonaws.com https://sqs.eu-west-1.amazonaws.com https://s3.eu-central-1.amazonaws.com http://127.0.0.1:9000 https://acct.r2.cloudflarestorage.com https://ams3.digitaloceanspaces.com https://s3.eu-central-1.wasabisys.com https://s3.us-west-004.backblazeb2.com ir-tehran false true backup 5 200 true s3 endpoint=http://127.0.0.1:9000 bucket=backup region=us-east-1 addressing=path access_key=AKID... secret=set (6 chars) eu-west-1 me-central-1 true true photos true static false container AKIDEXAMPLE true ASIAEXAMPLE t 2030-01-01T00:00:00Z sts false 1000 temporary ASIA..., expires 2030-01-01T00:00:00Z, from sts environment profile web-identity instance 2011-06-15 900 43200 true true false true false بدون شبکه

اعتبارنامه Credentials

ساختار اعتبارنامه
اعتبارنامه‌ی AWS، ثابت یا موقت.
نامانگلیسیگونهتوضیح
پیدا شدokمنطقی = نادرستاعتبارنامه پیدا شد.
کلید دسترسیaccess_keyرشته = ""شناسه‌ی کلید دسترسی.
کلید رمزsecret_keyرشته = ""کلید رمز.
توکن نشستsession_tokenرشته = ""توکن نشست برای اعتبارنامه‌ی موقت.
انقضاexpiresرشته = ""زمان انقضا به شکل ISO 8601؛ خالی برای اعتبارنامه‌ی ثابت.
ثانیه یونیکس انقضاexpires_epochصحیح۶۴ = 0زمان انقضا بر حسب ثانیه‌ی یونیکس.
منبعsourceرشته = ""منبع، یکی از ثابت‌های منبع ....
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

هویت Identity

ساختار هویت
هویت فراخواننده.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
حسابaccountرشته = ""شماره‌ی حساب.
آرنarnرشته = ""شناسه‌ی ARN کاربر یا نقش.
شناسه کاربرuser_idرشته = ""شناسه‌ی کاربر.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

پیکربندی Config

ساختار پیکربندی
پیکربندی اتصال: نشانی، منطقه، سطل و اعتبارنامه.
نامانگلیسیگونهتوضیح
نقطه پایانیendpointرشته = ""نشانی سرویس.
منطقهregionرشته = "us-east-1"منطقه؛ پیش‌فرض us-east-1.
سطلbucketرشته = ""سطل پیش‌فرض.
کلید دسترسیaccess_keyرشته = ""شناسه‌ی کلید دسترسی.
کلید رمزsecret_keyرشته = ""کلید رمز.
توکن نشستsession_tokenرشته = ""توکن نشست.
سبک مسیرpath_styleمنطقی = درستنشانی‌دهی مسیر، host/bucket/key، به جای bucket.host/key.
سرویسserviceرشته = "s3"نام سرویس در امضا.
انقضای پیش‌فرضexpiresصحیح = 900انقضای پیش‌فرض نشانی‌های پیش‌امضا بر حسب ثانیه.
شمار کوششretryصحیح = 3شمار کل تلاش‌ها، از ۱ تا ۱۰؛ خطای شبکه و پاسخ‌های ۴۲۹ و 5xx دوباره فرستاده می‌شوند.
فاصله پایه کوشش دوبارهretry_base_msصحیح = 100فاصله‌ی پایه‌ی تلاش دوباره.
بی‌امضاanonymousمنطقی = نادرستبی امضا، برای سطل‌های عمومی.
پرداخت‌کننده درخواستrequest_payerمنطقی = نادرستهزینه‌ی درخواست را درخواست‌کننده می‌پردازد.
مهلتtimeout_msصحیح = 0مهلت هر درخواست بر حسب میلی‌ثانیه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

نتیجه Result

ساختار نتیجه
نتیجه‌ی یک درخواست.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستکد وضعیت ۲xx بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
بدنهbodyرشته = ""بدنه‌ی پاسخ.
ای تگetagرشته = ""ETag بی گیومه.
طولlengthصحیح۶۴ = 0طول بدنه.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
سرآیندهای خامheadرشته = ""سرآیندهای خام پاسخ.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.
شناسه درخواستrequest_idرشته = ""شناسه‌ی درخواست برای پشتیبانی AWS.
شناسه نسخهversion_idرشته = ""شناسه‌ی نسخه‌ی شیء.
aws-Sign.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع نمونه(): ای دبلیو اس.پیکربندی:
    برگشت ای دبلیو اس.پیکربندی {
        نقطه پایانی = "https://s3.amazonaws.com"، سطل = "examplebucket"، کلید دسترسی = "AKIAIOSFODNN7EXAMPLE"، کلید رمز = "wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY"، سبک مسیر = نادرست
    }
پایان

تابع ریشه:
    زمان := ۱۳۶۹۳۵۳۶۰۰ برگردان صحیح۶۴
    تاریخ := ای دبلیو اس.تاریخ ای ام زد(زمان)
    سرچاپ تاریخ، ای دبلیو اس.مهر تاریخ(تاریخ)، ای دبلیو اس.دامنه اعتبار(ای دبلیو اس.مهر تاریخ(تاریخ)، "us-east-1"، ای دبلیو اس.سرویس اس۳)
    سرچاپ ای دبلیو اس.کدگذاری کلید("photos/a b+c.png")، ای دبلیو اس.کدگذاری نشانی("a b/c"، درست)، ای دبلیو اس.کدگذاری نشانی("a b/c"، نادرست)
    سرچاپ ای دبلیو اس.الگوریتم امضا، ای دبلیو اس.بار امضانشده
    سرچاپ ای دبلیو اس.چکیده بدنه خالی == ای دبلیو اس.شا۲۵۶ بایت(پوچ، ۰)

    سرآیندها := "host:examplebucket.s3.amazonaws.com\nrange:bytes=0-9\nx-amz-content-sha256:" + ای دبلیو اس.چکیده بدنه خالی + "\nx-amz-date:" + تاریخ + "\n"
    ا := ای دبلیو اس.امضای درخواست(نمونه()، "GET"، "/test.txt"، ""، سرآیندها، "host;range;x-amz-content-sha256;x-amz-date"، ای دبلیو اس.چکیده بدنه خالی، زمان)
    سرچاپ ا.موفق، ا.تاریخ آمازون
    سرچاپ ا.مجوز
    سرچاپ ای دبلیو اس.امضای رشته(نمونه()، ای دبلیو اس.مهر تاریخ(تاریخ)، "متن").طول()
    سرچاپ ای دبلیو اس.امضای پرسمان(نمونه()، "GET"، "/test.txt"، ""، "examplebucket.s3.amazonaws.com"، زمان).طول() > ۰
    سرچاپ ای دبلیو اس.امضای سرآیندهای پرسمان(نمونه()، "GET"، "/test.txt"، ""، "host:examplebucket.s3.amazonaws.com\n"، "host"، زمان).طول() > ۰

    ناپایا د := ای دبلیو اس.درخواست جدید("GET"، "test.txt")
    ای دبلیو اس.تنظیم سرآیند درخواست(د، "Range"، "bytes=0-9")
    ای دبلیو اس.تنظیم پرسمان(د، "versionId"، "v1")
    ای دبلیو اس.تنظیم پرسمان عددی(د، "partNumber"، ۲)
    ای دبلیو اس.تنظیم پرچم(د، "acl")
    چاپ ای دبلیو اس.درخواست متعارف(نمونه()، د، زمان)
    سرچاپ ""
    ناپایا ن := ای دبلیو اس.درخواست جدید("PUT"، "notes/a.txt")
    ای دبلیو اس.تنظیم بدنه متنی(ن، "سلام")
    سر := ای دبلیو اس.سرآیندهای آماده(نمونه()، ن، زمان)
    سرچاپ سر.بیاب("PUT /notes/a.txt HTTP/1.1") == ۰، سر.بیاب("Content-Length: 8") >= ۰
    ناپایا ب := ای دبلیو اس.درخواست جدید("PUT"، "big.bin")
    ای دبلیو اس.تنظیم بار امضانشده(ب)
    سرچاپ ب.چکیده بدنه
    ب۲ := ای دبلیو اس.درخواست سطل جدید("GET"، "other"، "")
    سرچاپ ب۲.سطل، ای دبلیو اس.درخواست سرویس جدید("GET").سطح سرویس

    متن := "salam"
    ای دبلیو اس.تنظیم بدنه(ب، متن برگردان تهی*، متن.طول())
    سرچاپ ب.طول بدنه
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ چکیده محتوا(متن برگردان تهی*، متن.طول())
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ ام دی۵ محتوا(متن برگردان تهی*، متن.طول())، ای دبلیو اس.اس۳ چکیده شا۲۵۶(متن برگردان تهی*، متن.طول())
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ چکیده محتوا با ام دی۵(متن برگردان تهی*، متن.طول())، ای دبلیو اس.اس۳ ای‌تگ چندبخشی(متن برگردان تهی*، متن.طول()، ۴)

    ناپایا س := ای دبلیو اس.سرآیندهای جدید()
    ای دبلیو اس.تنظیم سرآیند(س، "Content-Type"، "text/plain")
    ای دبلیو اس.تنظیم سرآیند(س، "content-type"، "text/html")
    ای دبلیو اس.افزودن سرآیند(س، "x-amz-meta-tag"، "a")
    ای دبلیو اس.افزودن سرآیند(س، "x-amz-meta-tag"، "b")
    سرچاپ ای دبلیو اس.شمار سرآیندها(س)، ای دبلیو اس.دریافت سرآیند(س، "CONTENT-TYPE")، ای دبلیو اس.سرآیند دارد(س، "range")
    سرچاپ ای دبلیو اس.نام سرآیند شماره(س، ۲)، ای دبلیو اس.مقدار سرآیند شماره(س، ۲)
    ای دبلیو اس.آزادسازی سرآیندها(س)

    ناپایا ب۳ := ای دبلیو اس.برچسب‌های جدید()
    ای دبلیو اس.تنظیم برچسب(ب۳، "team"، "web")
    ای دبلیو اس.تنظیم برچسب(ب۳، "env"، "prod test")
    سرچاپ ای دبلیو اس.متن برچسب‌ها(ب۳)

    سرچاپ ای دبلیو اس.حذف گیومه("\"9b2cf5\"")
    خطا := "<Error><Code>NoSuchKey</Code><Message>The key does not exist</Message></Error>"
    سرچاپ ای دبلیو اس.کد خطای نتیجه(خطا)، ای دبلیو اس.برچسب نتیجه(خطا، "Message")
    سرچاپ ای دبلیو اس.پیام خطای نتیجه(خطا، ۴۰۴)
    سرچاپ ای دبلیو اس.پیام خطای نتیجه(""، ۵۰۳)
پایان
خروجی20130524T000000Z 20130524 20130524/us-east-1/s3/aws4_request /photos/a%20b%2Bc.png a%20b/c a%20b%2Fc AWS4-HMAC-SHA256 UNSIGNED-PAYLOAD true true 20130524T000000Z AWS4-HMAC-SHA256 Credential=AKIAIOSFODNN7EXAMPLE/20130524/us-east-1/s3/aws4_request, SignedHeaders=host;range;x-amz-content-sha256;x-amz-date, Signature=f0e8bdb87c964420e857bd35b5d6ed310bd44f0170aba48dd91039c6036bdb41 64 true true GET /test.txt acl=&partNumber=2&versionId=v1 host:examplebucket.s3.amazonaws.com range:bytes=0-9 x-amz-content-sha256:e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855 x-amz-date:20130524T000000Z host;range;x-amz-content-sha256;x-amz-date e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855 true true UNSIGNED-PAYLOAD other true 5 0582bd2c13fff71d7f40ef5586e3f4da05a3a61fe5ba9f0b4d06e99905ab83ea 3mg4JS+V07noA7KN8ztLqg== BYK9LBP/9x1/QO9VhuP02gWjph/lup8LTQbpmQWrg+o= de6838252f95d3b9e803b28df33b4baa de6838252f95d3b9e803b28df33b4baa 3 text/html false x-amz-meta-tag b team=web&env=prod%20test 9b2cf5 NoSuchKey The key does not exist The key does not exist the object store answered 503

فراخوان سرویس Call

ساختار فراخوان سرویس
فراخوان هر سرویس AWS دیگر، مثل DynamoDB یا Lambda.
نامانگلیسیگونهتوضیح
سرویسserviceرشته = ""نام سرویس.
منطقهregionرشته = ""منطقه؛ خالی یعنی منطقه‌ی پیکربندی.
روشmethodرشته = "POST"روش HTTP.
مسیرpathرشته = "/"مسیر.
هدفtargetرشته = ""سرآیند X-Amz-Target برای APIهای جیسون.
نوع محتواcontent_typeرشته = ""نوع محتوا.
پارامترهای پرسمانqueryسرآیندهاپارامترهای رشته‌ی پرسمان.
سرآیندهاheadersسرآیندهاسرآیندها.
پارامترهای فرمparamsسرآیندهاپارامترهای فرم برای APIهای پرسمانی.
بدنهbodyرشته = ""بدنه.
نقطه پایانیendpointرشته = ""نشانی دلخواه، مثل LocalStack.
نقطه پایانی سراسریglobal_endpointمنطقی = نادرستسرویس سراسری است، مثل IAM.
aws-Parse.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    ناپایا پ := ای دبلیو اس.برای ای دبلیو اس("eu-west-1"، "")
    پ = ای دبلیو اس.با اعتبارنامه(پ، "AKIAIOSFODNN7EXAMPLE"، "wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY")
    زمان := ۱۳۶۹۳۵۳۶۰۰ برگردان صحیح۶۴

    فهرست := `<ListBucketResult><Name>photos</Name><Prefix>2026/</Prefix><KeyCount>2</KeyCount><IsTruncated>true</IsTruncated><NextContinuationToken>tok2</NextContinuationToken>
<Contents><Key>2026/a.jpg</Key><Size>1200</Size><ETag>"aa11"</ETag><LastModified>2026-03-20T10:00:00.000Z</LastModified><StorageClass>STANDARD</StorageClass></Contents>
<Contents><Key>2026/b.jpg</Key><Size>800</Size><ETag>"bb22"</ETag><LastModified>2026-03-21T10:00:00.000Z</LastModified><StorageClass>STANDARD</StorageClass></Contents>
<CommonPrefixes><Prefix>2026/thumbs/</Prefix></CommonPrefixes></ListBucketResult>`
    ناپایا ل := ای دبلیو اس.تجزیه فهرست(فهرست، ۲۰۰)
    سرچاپ ل.موفق، ل.نام سطل، ل.صفحه بعد دارد، ل.توکن صفحه بعد، ای دبلیو اس.شمار فهرست(ل)، ای دبلیو اس.اندازه کل فهرست(ل)
    م := ای دبلیو اس.مدخل فهرست(ل، ۰)
    سرچاپ م.کلید، م.اندازه، م.ای تگ، م.زمان آخرین تغییر، م.رده ذخیره‌سازی
    سرچاپ ای دبلیو اس.شمار پیشوندهای فهرست(ل)، ای دبلیو اس.پیشوند فهرست(ل، ۰)
    سرچاپ ای دبلیو اس.فهرست به نتیجه(ل).موفق
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل)

    ناپایا ک := ای دبلیو اس.فهرست کلید جدید()
    ای دبلیو اس.افزودن کلید(ک، "tmp/1")
    ای دبلیو اس.افزودن کلید(ک، "tmp/2")
    سرچاپ ای دبلیو اس.شمار کلیدها(ک)، ای دبلیو اس.کلید شماره(ک، ۱)
    ای دبلیو اس.آزادسازی کلیدها(ک)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ قاعده انقضا("logs/"، ۳۰، ۷)

    صف := "https://sqs.eu-west-1.amazonaws.com/123456789012/jobs"
    پاسخ := "<ReceiveMessageResponse><ReceiveMessageResult><Message><MessageId>m-1</MessageId><ReceiptHandle>AQEB==</ReceiptHandle><MD5OfBody>fafb</MD5OfBody><Body>فاکتور ۴۲</Body><Attribute><Name>ApproximateReceiveCount</Name><Value>2</Value></Attribute><MessageAttribute><Name>tenant</Name><Value><DataType>String</DataType><StringValue>acme</StringValue></Value></MessageAttribute></Message></ReceiveMessageResult></ReceiveMessageResponse>"
    ناپایا پیام‌ها := ای دبلیو اس.تجزیه دریافت(پاسخ، ۲۰۰)
    سرچاپ پیام‌ها.موفق، ای دبلیو اس.شمار پیام‌ها(پیام‌ها)
    پیام := ای دبلیو اس.پیام شماره(پیام‌ها، ۰)
    سرچاپ پیام.شناسه، پیام.متن، پیام.دستگیره دریافت، پیام.شمار دریافت، ای دبلیو اس.ویژگی پیام(پیام، "tenant")
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست پیام‌ها(پیام‌ها)

    ناپایا خروجی := ای دبلیو اس.پیام خروجی { متن = "کار"، تأخیر = ۳۰، شناسه گروه = "g1"، شناسه حذف تکراری = "d1" }
    ای دبلیو اس.تنظیم سرآیند(خروجی.ویژگی‌های پیام، "tenant"، "acme")
    ناپایا ارسال := ای دبلیو اس.اس کیو اس فراخوان ارسال(صف، خروجی)
    سرچاپ ای دبلیو اس.متن بدنه فراخوان(ارسال)
    ای دبلیو اس.آزادسازی فراخوان(ارسال)
    ناپایا دریافت := ای دبلیو اس.اس کیو اس فراخوان دریافت(صف، ای دبلیو اس.گزینه‌های دریافت { بیشترین پیام‌ها = ۹۹، ثانیه انتظار = ۶۰ })
    سرچاپ ای دبلیو اس.متن بدنه فراخوان(دریافت)
    ای دبلیو اس.آزادسازی فراخوان(دریافت)
    سرچاپ ای دبلیو اس.نسخه اس کیو اس، ای دبلیو اس.بیشینه پیام‌های اس کیو اس، ای دبلیو اس.بیشینه انتظار اس کیو اس، ای دبلیو اس.بیشینه دسته اس کیو اس
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس کیو اس سیاست صف مرده("arn:aws:sqs:eu-west-1:123456789012:dead"، ۵)

    ناپایا ف := ای دبلیو اس.فراخوان پرسمانی جدید("sts"، "GetCallerIdentity"، ای دبلیو اس.نسخه اس تی اس)
    ای دبلیو اس.پارامتر فراخوان(ف، "Name"، "ali")
    ای دبلیو اس.پارامتر عددی فراخوان(ف، "DurationSeconds"، ۹۰۰)
    سرچاپ ای دبلیو اس.متن بدنه فراخوان(ف)
    سر := ای دبلیو اس.فراخوان آماده(پ، ف، زمان)
    سرچاپ سر.بیاب("POST / HTTP/1.1") == ۰، سر.بیاب("Host: sts.eu-west-1.amazonaws.com") >= ۰
    ای دبلیو اس.آزادسازی فراخوان(ف)

    ناپایا ج := ای دبلیو اس.فراخوان جیسون جدید("dynamodb"، "DynamoDB_20120810.ListTables"، "{}")
    ای دبلیو اس.منطقه فراخوان(ج، "eu-central-1")
    ای دبلیو اس.سرآیند فراخوان(ج، "x-amz-meta-app"، "salam")
    سرچاپ ای دبلیو اس.فراخوان آماده(پ، ج، زمان).بیاب("X-Amz-Target: DynamoDB_20120810.ListTables") >= ۰
    ج۱۱ := ای دبلیو اس.فراخوان جیسون۱۱ جدید("logs"، "Logs_20140328.DescribeLogGroups"، "{}")
    سرچاپ ج۱۱.نوع محتوا

    ناپایا ر := ای دبلیو اس.فراخوان رست جدید("lambda"، "GET"، "/2015-03-31/functions")
    ای دبلیو اس.پرسمان فراخوان(ر، "MaxItems"، "5")
    ای دبلیو اس.بدنه فراخوان(ر، ""، "application/json")
    ای دبلیو اس.نقطه پایانی فراخوان(ر، "http://127.0.0.1:4566")
    سرچاپ ای دبلیو اس.فراخوان آماده(پ، ر، زمان).بیاب("GET /2015-03-31/functions?MaxItems=5 HTTP/1.1") == ۰

    خطا := `{"__type":"com.amazon#ResourceNotFoundException","message":"Table not found"}`
    سرچاپ ای دبلیو اس.کد خطای سرویس(خطا)، ای دبلیو اس.پیام خطای سرویس(خطا، ۴۰۰)
پایان
خروجیtrue photos true tok2 2 2000 2026/a.jpg 1200 aa11 2026-03-20T10:00:00.000Z STANDARD 1 2026/thumbs/ true 2 tmp/2 <LifecycleConfiguration><Rule><ID>salam-expiry</ID><Filter><Prefix>logs/</Prefix></Filter><Status>Enabled</Status><Expiration><Days>30</Days></Expiration><AbortIncompleteMultipartUpload><DaysAfterInitiation>7</DaysAfterInitiation></AbortIncompleteMultipartUpload></Rule></LifecycleConfiguration> true 1 m-1 فاکتور ۴۲ AQEB== 2 acme Action=SendMessage&Version=2012-11-05&MessageBody=%DA%A9%D8%A7%D8%B1&DelaySeconds=30&MessageGroupId=g1&MessageDeduplicationId=d1&MessageAttribute.1.Name=tenant&MessageAttribute.1.Value.DataType=String&MessageAttribute.1.Value.StringValue=acme Action=ReceiveMessage&Version=2012-11-05&MaxNumberOfMessages=10&WaitTimeSeconds=20&AttributeName.1=All&MessageAttributeName.1=All 2012-11-05 10 20 10 {"deadLetterTargetArn":"arn:aws:sqs:eu-west-1:123456789012:dead","maxReceiveCount":"5"} Action=GetCallerIdentity&Version=2011-06-15&Name=ali&DurationSeconds=900 true true true application/x-amz-json-1.1 true ResourceNotFoundException Table not found

سرآیندها Headers

ساختار سرآیندها
فهرست نام و مقدار، برای سرآیندها، برچسب‌ها و ویژگی‌ها.
نامانگلیسیگونهتوضیح
نام‌هاnamesوکتور<رشته>نام‌ها.
مقدارهاvaluesوکتور<رشته>مقدارها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

درخواست Request

ساختار درخواست
یک درخواست S3 پیش از امضا.
نامانگلیسیگونهتوضیح
روشmethodرشته = "GET"روش HTTP.
کلیدkeyرشته = ""کلید شیء.
سطلbucketرشته = ""سطل؛ خالی یعنی سطل پیکربندی.
سطح سرویسservice_levelمنطقی = نادرستدرخواست به خود سرویس است، نه سطل.
سرآیندهاheadersسرآیندهاسرآیندها.
پارامترهای پرسمانqueryسرآیندهاپارامترهای پرسمان.
بدنهbodyتهی*اشاره‌گر بدنه.
طول بدنهbody_lenصحیح = 0طول بدنه.
چکیده بدنهbody_hashرشته = ""چکیده‌ی بدنه، یا UNSIGNED-PAYLOAD.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

بایت‌ها Bytes

ساختار بایت‌ها
پاسخ دودویی.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
دادهdataتهی*اشاره‌گر داده؛ با آزادسازی بایت‌ها آزاد کنید.
طولlenصحیح = 0طول داده.
ای تگetagرشته = ""ETag.
سرآیندهای خامheadرشته = ""سرآیندهای خام.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
aws-Objects.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    پ := ای دبلیو اس.پیکربندی از محیط("photos")
    اگر وارونه ای دبلیو اس.پیکربندی شده(پ):
        سرچاپ "AWS_ACCESS_KEY_ID و AWS_SECRET_ACCESS_KEY را تنظیم کنید"
        برگشت
    پایان

    ن := ای دبلیو اس.اس۳ نوشتن(پ، "notes/hello.txt"، "سلام دنیا"، "text/plain; charset=utf-8")
    سرچاپ ن.موفق، ن.وضعیت، ن.ای تگ، ن.شناسه درخواست
    گ := ای دبلیو اس.گزینه‌های نوشتن { نوع محتوا = "text/html"، کنترل حافظه‌نهان = "max-age=3600"، رده ذخیره‌سازی = "STANDARD_IA"، دسترسی آماده = "public-read" }
    ای دبلیو اس.تنظیم سرآیند(گ.فراداده، "owner"، "ali")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ نوشتن با گزینه(پ، "site/index.html"، "<h1>سلام</h1>"، گ)
    داده := "salam"
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ نوشتن بایت(پ، "raw.bin"، داده برگردان تهی*، داده.طول()، "application/octet-stream")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ نوشتن بایت با گزینه(پ، "raw2.bin"، داده برگردان تهی*، داده.طول()، گ)

    خ := ای دبلیو اس.اس۳ خواندن(پ، "notes/hello.txt")
    اگر خ.موفق:
        سرچاپ خ.بدنه، خ.طول، ای دبلیو اس.سرآیند نتیجه(خ، "Content-Type")
    وگرنه:
        سرچاپ خ.وضعیت، خ.کد، خ.خطا
    پایان
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ خواندن با گزینه(پ، "notes/hello.txt"، ای دبلیو اس.گزینه‌های خواندن { شرط عدم تطابق = خ.ای تگ })
    ناپایا ب := ای دبلیو اس.اس۳ خواندن بایت(پ، "raw.bin")
    سرچاپ ب.موفق، ب.طول، ای دبلیو اس.سرآیند بایت‌ها(ب، "ETag")
    ای دبلیو اس.آزادسازی بایت‌ها(ب)
    ناپایا ب۲ := ای دبلیو اس.اس۳ خواندن بازه(پ، "raw.bin"، ۰، ۱)
    ای دبلیو اس.آزادسازی بایت‌ها(ب۲)
    ناپایا ب۳ := ای دبلیو اس.اس۳ خواندن بایت با گزینه(پ، "raw.bin"، ای دبلیو اس.گزینه‌های خواندن { آغاز بازه = ۲، انتهای بازه = ۴ })
    ای دبلیو اس.آزادسازی بایت‌ها(ب۳)

    ا := ای دبلیو اس.اس۳ اطلاعات شیء(پ، "site/index.html")
    سرچاپ ا.موجود، ا.اندازه، ا.نوع محتوا، ا.زمان آخرین تغییر، ا.رده ذخیره‌سازی
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ اطلاعات نسخه(پ، "site/index.html"، ا.شناسه نسخه)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ سرآیند شیء(پ، "raw.bin").وضعیت، ای دبلیو اس.اس۳ وجود دارد(پ، "raw.bin")، ای دبلیو اس.اس۳ اندازه(پ، "raw.bin")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ چکیده شیء(پ، "raw.bin")

    _ := ای دبلیو اس.اس۳ رونوشت(پ، "notes/hello.txt"، "notes/copy.txt")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ رونوشت با گزینه(پ، "notes/hello.txt"، "archive/hello.txt"، ای دبلیو اس.گزینه‌های رونوشت { رده ذخیره‌سازی = "GLACIER" })
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ جابجایی(پ، "notes/copy.txt"، "notes/moved.txt")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ به‌روزرسانی زمان(پ، "notes/moved.txt"، ای دبلیو اس.گزینه‌های رونوشت {})
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ بازگردانی از آرشیو(پ، "archive/hello.txt"، ۲، "Standard")

    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم برچسب شیء(پ، "raw.bin"، ای دبلیو اس.برچسب‌های جدید())
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ افزودن برچسب شیء(پ، "raw.bin"، "team"، "web")
    ناپایا ب۴ := ای دبلیو اس.اس۳ برچسب شیء(پ، "raw.bin")
    سرچاپ ای دبلیو اس.متن برچسب‌ها(ب۴)
    ای دبلیو اس.آزادسازی سرآیندها(ب۴)
    ناپایا ب۵ := ای دبلیو اس.اس۳ برچسب نسخه(پ، "raw.bin"، "")
    ای دبلیو اس.آزادسازی سرآیندها(ب۵)
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف برچسب شیء(پ، "raw.bin")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ عمومی کردن(پ، "raw.bin")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ خصوصی کردن(پ، "raw.bin")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم دسترسی شیء(پ، "raw.bin"، "private")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ دسترسی شیء(پ، "raw.bin").طول() > ۰
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم توقیف قانونی(پ، "raw.bin"، درست)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ توقیف قانونی(پ، "raw.bin")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم نگهداری(پ، "raw.bin"، "GOVERNANCE"، ۱۸۹۳۴۵۶۰۰۰ برگردان صحیح۶۴)

    ناپایا ل := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست(پ، ای دبلیو اس.گزینه‌های فهرست { پیشوند = "notes/"، بیشترین کلیدها = ۱۰۰ })
    هر ش در ل.شیء‌ها:
        سرچاپ ش.کلید، ش.اندازه
    پایان
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل)
    ناپایا ل۲ := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست پیشوند(پ، "site/")
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل۲)
    ناپایا ل۳ := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست پوشه(پ، "")
    سرچاپ ای دبلیو اس.شمار پیشوندهای فهرست(ل۳)
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل۳)
    ناپایا ل۴ := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست همه(پ، "")
    سرچاپ ای دبلیو اس.شمار فهرست(ل۴)، ای دبلیو اس.اندازه کل فهرست(ل۴)
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل۴)
    ناپایا ل۵ := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست همه با گزینه(پ، ای دبلیو اس.گزینه‌های فهرست { پیشوند = "site/" })
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل۵)
    ناپایا ل۶ := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست نسخه یک(پ، ای دبلیو اس.گزینه‌های فهرست {}، "")
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل۶)
    ناپایا ل۷ := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست نسخه‌ها(پ، ای دبلیو اس.گزینه‌های فهرست { پیشوند = "raw" }، ""، "")
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست(ل۷)
    ناپایا ک := ای دبلیو اس.اس۳ کلیدها(پ، "notes/")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف چندتایی(پ، ک)
    ای دبلیو اس.آزادسازی کلیدها(ک)
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف پیشوند(پ، "site/")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف نسخه(پ، "raw2.bin"، "")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ حذف(پ، "raw.bin").موفق
پایان

مرجع بخش PartRef

ساختار مرجع بخش
یک بخش بارگذاری‌شده.
نامانگلیسیگونهتوضیح
شمارهnumberصحیح = 0شماره، از ۱.
ای تگetagرشته = ""ETag بخش.
اندازهsizeصحیح۶۴ = 0اندازه.
aws-Files.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    پ := ای دبلیو اس.پیکربندی از نمایه("default"، "backup")
    اگر وارونه ای دبلیو اس.پیکربندی شده(پ):
        سرچاپ "نمایه‌ی default در ~/.aws پیدا نشد"
        برگشت
    پایان

    گ := ای دبلیو اس.گزینه‌های نوشتن { اندازه جزء = ای دبلیو اس.اندازه پیش‌فرض بخش }
    ن := ای دبلیو اس.اس۳ بارگذاری پرونده(پ، "db/dump.sql"، "/tmp/dump.sql"، گ)
    سرچاپ ن.موفق، ن.بایت‌ها، ن.شمار بخش‌ها، ن.ای تگ
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ ای‌تگ پرونده("/tmp/dump.sql"، ای دبلیو اس.اندازه پیش‌فرض بخش) == ن.ای تگ
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ بارگذاری پرونده با نوع(پ، "img/logo.png"، "/tmp/logo.png"، "image/png")
    د := ای دبلیو اس.اس۳ دریافت پرونده(پ، "db/dump.sql"، "/tmp/restore.sql")
    سرچاپ د.موفق، د.مسیر، د.خطا

    پو := ای دبلیو اس.اس۳ بارگذاری پوشه(پ، "/var/www/site"، "site/"، ای دبلیو اس.گزینه‌های نوشتن {})
    سرچاپ پو.موفق، پو.شمار پرونده‌ها، پو.مجموع بایت‌ها، پو.ردشده‌ها، پو.مسیر ناموفق
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ دریافت پیشوند(پ، "site/"، "/tmp/site")

    سرچاپ ای دبلیو اس.کمینه اندازه بخش، ای دبلیو اس.بیشینه شمار بخش‌ها
    ناپایا ب := ای دبلیو اس.اس۳ آغاز بارگذاری(پ، "video.mp4"، ای دبلیو اس.گزینه‌های نوشتن { نوع محتوا = "video/mp4" })
    اگر وارونه ب.موفق:
        سرچاپ ب.خطا
        برگشت
    پایان
    تکه := "x" * ای دبلیو اس.کمینه اندازه بخش
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ بارگذاری بخش(پ، ب، ۱، تکه برگردان تهی*، تکه.طول())
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ رونوشت بخش(پ، ب، ۲، "old.mp4"، ای دبلیو اس.گزینه‌های رونوشت {}، ۰، ۵۲۴۲۸۷۹)
    سرچاپ ای دبلیو اس.بخش‌های بارگذاری(ب)، ای دبلیو اس.بایت‌های بارگذاری(ب)
    فب := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست بخش‌ها(پ، "video.mp4"، ب.شناسه بارگذاری)
    تکرار ای دبلیو اس.شمار بخش‌ها(فب) در ش:
        م := ای دبلیو اس.بخش شماره(فب، ش)
        سرچاپ م.شماره، م.ای تگ، م.اندازه
    پایان
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ تکمیل بارگذاری(پ، ب).موفق
    ای دبلیو اس.آزادسازی بخش‌ها(ب)

    ف := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست بارگذاری‌ها(پ، "")
    تکرار ای دبلیو اس.شمار بارگذاری‌ها(ف) در ج:
        ق := ای دبلیو اس.بارگذاری شماره(ف، ج)
        _ := ای دبلیو اس.اس۳ لغو بارگذاری(پ، ای دبلیو اس.بارگذاری چندبخشی { کلید = ق.کلید، شناسه بارگذاری = ق.شناسه بارگذاری })
    پایان
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ نوشتن بزرگ(پ، "big.bin"، تکه برگردان تهی*، تکه.طول()، ۰، ای دبلیو اس.گزینه‌های نوشتن {})
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ رونوشت بزرگ(پ، "big.bin"، "big2.bin"، ۰، ای دبلیو اس.گزینه‌های رونوشت {})
پایان

بارگذاری چندبخشی Upload

ساختار بارگذاری چندبخشی
یک بارگذاری چندبخشی.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
شناسه بارگذاریupload_idرشته = ""شناسه‌ی بارگذاری.
کلیدkeyرشته = ""کلید.
سطلbucketرشته = ""سطل.
بخش‌های بارگذاری‌شدهpartsوکتور<مرجع بخش>بخش‌های بارگذاری‌شده.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

فهرست بخش‌ها PartList

ساختار فهرست بخش‌ها
فهرست بخش‌ها.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
بخش‌هاitemsوکتور<مرجع بخش>بخش‌ها.
جزء بیشتر داردtruncatedمنطقی = نادرستبخش‌های بیشتری هست.
نشانه بعدیnext_markerرشته = ""جای صفحه‌ی بعد.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

مرجع بارگذاری UploadRef

ساختار مرجع بارگذاری
یک بارگذاری نیمه‌کاره.
نامانگلیسیگونهتوضیح
کلیدkeyرشته = ""کلید.
شناسه بارگذاریupload_idرشته = ""شناسه.
زمان آغازinitiatedرشته = ""زمان آغاز.
ثانیه یونیکس آغازinitiated_epochصحیح۶۴ = 0زمان آغاز بر حسب ثانیه‌ی یونیکس.
رده ذخیره‌سازیstorage_classرشته = ""رده‌ی ذخیره‌سازی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

فهرست بارگذاری‌ها UploadList

ساختار فهرست بارگذاری‌ها
فهرست بارگذاری‌های نیمه‌کاره.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
بارگذاری‌هاitemsوکتور<مرجع بارگذاری>بارگذاری‌ها.
بیشتر داردtruncatedمنطقی = نادرستبیشتر هست.
کلید صفحه بعدnext_key_markerرشته = ""کلید صفحه‌ی بعد.
شناسه صفحه بعدnext_upload_markerرشته = ""شناسه‌ی صفحه‌ی بعد.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

گزینه‌های نوشتن PutOptions

ساختار گزینه‌های نوشتن
گزینه‌های نوشتن شیء.
نامانگلیسیگونهتوضیح
نوع محتواcontent_typeرشته = ""نوع محتوا.
کنترل حافظه‌نهانcache_controlرشته = ""سرآیند Cache-Control.
نحوه نمایش محتواcontent_dispositionرشته = ""سرآیند Content-Disposition.
کدگذاری محتواcontent_encodingرشته = ""سرآیند Content-Encoding.
زبان محتواcontent_languageرشته = ""زبان محتوا.
انقضاexpiresرشته = ""سرآیند Expires.
رده ذخیره‌سازیstorage_classرشته = ""رده‌ی ذخیره‌سازی، مثل STANDARD_IA.
دسترسی آمادهaclرشته = ""دسترسی آماده.
رمزنگاری سمت سرورsseرشته = ""رمزنگاری سمت سرور: AES256 یا aws:kms.
کلید کی ام اسsse_kms_keyرشته = ""کلید KMS.
برچسب‌هاtaggingرشته = ""برچسب‌ها به شکل رشته‌ی پرسمان.
شرط عدم تطابقif_none_matchرشته = ""با * فقط اگر شیء نباشد بنویس.
شرط تطابقif_matchرشته = ""فقط اگر ETag برابر باشد.
چکیده ام دی پنجchecksum_md5منطقی = نادرستچکیده‌ی MD5 بدنه را بفرستد.
چکیده شا دویست‌پنجاه‌ششchecksum_sha256منطقی = نادرستچکیده‌ی SHA-256 بدنه را بفرستد.
بدنه بی‌امضاunsigned_payloadمنطقی = نادرستبدنه را امضا نکند.
فرادادهmetaسرآیندهامتادیتای x-amz-meta-*.
اندازه جزءpart_sizeصحیح = 0اندازه‌ی بخش برای پرونده‌های بزرگ.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

گزینه‌های خواندن GetOptions

ساختار گزینه‌های خواندن
گزینه‌های خواندن شیء.
نامانگلیسیگونهتوضیح
آغاز بازهrange_startصحیح۶۴ = -1آغاز بازه.
انتهای بازهrange_endصحیح۶۴ = -1پایان بازه؛ ۱- یعنی تا انتها.
شناسه نسخهversion_idرشته = ""نسخه.
شرط عدم تطابقif_none_matchرشته = ""اگر ETag برابر باشد، کد ۳۰۴.
شرط تطابقif_matchرشته = ""فقط اگر ETag برابر باشد.
شرط تغییر پس ازif_modified_sinceرشته = ""فقط اگر پس از این زمان تغییر کرده.
شرط عدم تغییر پس ازif_unmodified_sinceرشته = ""فقط اگر پس از این زمان تغییر نکرده.
نوع محتوای پاسخresponse_content_typeرشته = ""نوع محتوای پاسخ را بازنویسی می‌کند.
نحوه نمایش محتوای پاسخresponse_content_dispositionرشته = ""Content-Disposition پاسخ را بازنویسی می‌کند.
شماره جزءpart_numberصحیح = 0فقط یک بخش از شیء چندبخشی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

گزینه‌های رونوشت CopyOptions

ساختار گزینه‌های رونوشت
گزینه‌های رونوشت.
نامانگلیسیگونهتوضیح
سطل مبدأsource_bucketرشته = ""سطل مبدأ؛ خالی یعنی سطل پیکربندی.
شناسه نسخه مبدأsource_version_idرشته = ""نسخه‌ی مبدأ.
جایگزینی فرادادهreplace_metadataمنطقی = نادرستمتادیتا جایگزین شود، نه رونوشت.
نوع محتواcontent_typeرشته = ""نوع محتوای تازه.
کنترل حافظه‌نهانcache_controlرشته = ""Cache-Control تازه.
نحوه نمایش محتواcontent_dispositionرشته = ""Content-Disposition تازه.
رده ذخیره‌سازیstorage_classرشته = ""رده‌ی ذخیره‌سازی.
دسترسی آمادهaclرشته = ""دسترسی.
رمزنگاری سمت سرورsseرشته = ""رمزنگاری.
برچسب‌هاtaggingرشته = ""برچسب‌ها.
شرط تطابقif_matchرشته = ""فقط اگر ETag مبدأ برابر باشد.
شرط عدم تطابقif_none_matchرشته = ""فقط اگر ETag مبدأ برابر نباشد.
شرط تغییر پس ازif_modified_sinceرشته = ""فقط اگر مبدأ تغییر کرده.
شرط عدم تغییر پس ازif_unmodified_sinceرشته = ""فقط اگر مبدأ تغییر نکرده.
فرادادهmetaسرآیندهامتادیتای تازه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اطلاعات شیء ObjectInfo

ساختار اطلاعات شیء
اطلاعات یک شیء.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موجودokمنطقی = نادرستشیء هست.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
کلیدkeyرشته = ""کلید.
اندازهsizeصحیح۶۴ = 0اندازه.
ای تگetagرشته = ""ETag.
نوع محتواcontent_typeرشته = ""نوع محتوا.
کدگذاری محتواcontent_encodingرشته = ""Content-Encoding.
کنترل حافظه‌نهانcache_controlرشته = ""Cache-Control.
نحوه نمایش محتواcontent_dispositionرشته = ""Content-Disposition.
زمان آخرین تغییرlast_modifiedرشته = ""زمان آخرین تغییر.
ثانیه یونیکس تغییرmodified_epochصحیح۶۴ = 0همان بر حسب ثانیه‌ی یونیکس.
رده ذخیره‌سازیstorage_classرشته = ""رده‌ی ذخیره‌سازی.
شناسه نسخهversion_idرشته = ""نسخه.
رمزنگاری سمت سرورsseرشته = ""رمزنگاری.
نشانگر حذفdelete_markerمنطقی = نادرستنشانگر حذف است.
شمار بخش‌هاpartsصحیح = 0شمار بخش‌ها.
فرادادهmetaسرآیندهامتادیتا.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

گزینه‌های پیش‌امضا PresignOptions

ساختار گزینه‌های پیش‌امضا
گزینه‌های نشانی پیش‌امضا.
نامانگلیسیگونهتوضیح
مدت اعتبارexpiresصحیح = 0مدت اعتبار بر حسب ثانیه؛ حداکثر هفت روز.
شناسه نسخهversion_idرشته = ""نسخه.
نوع محتواcontent_typeرشته = ""نوع محتوایی که بارگذار باید بفرستد.
دسترسی آمادهaclرشته = ""دسترسی.
رده ذخیره‌سازیstorage_classرشته = ""رده.
نوع محتوای پاسخresponse_content_typeرشته = ""نوع محتوای پاسخ.
نحوه نمایش محتوای پاسخresponse_content_dispositionرشته = ""Content-Disposition پاسخ؛ برای نام پرونده‌ی دانلود.
کنترل حافظه‌نهان پاسخresponse_cache_controlرشته = ""Cache-Control پاسخ.
aws-Presign.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    ناپایا پ := ای دبلیو اس.برای ای دبلیو اس(""، "examplebucket")
    پ = ای دبلیو اس.با اعتبارنامه(پ، "AKIAIOSFODNN7EXAMPLE"، "wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY")
    زمان := ۱۳۶۹۳۵۳۶۰۰ برگردان صحیح۶۴
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ نشانی(پ، "cdn/42.png")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضا با زمان(پ، "GET"، "test.txt"، ۸۶۴۰۰، زمان)

    گ := ای دبلیو اس.گزینه‌های پیش‌امضا { مدت اعتبار = ۶۰۰، نوع محتوا = "image/png" }
    نشانی := ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضا با گزینه(پ، "PUT"، "up.png"، گ، زمان)
    سرچاپ نشانی.بیاب("X-Amz-SignedHeaders=content-type%3Bhost") >= ۰، نشانی.بیاب("X-Amz-Expires=600") >= ۰

    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضا(پ، "DELETE"، "old.txt"، ۶۰).بیاب("X-Amz-Expires=60&") >= ۰
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضای خواندن(پ، "report.pdf"، ۳۶۰۰).بیاب("https://examplebucket.s3.amazonaws.com/report.pdf?") == ۰
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضای نوشتن(پ، "avatar.png"، "image/png"، ۳۰۰).بیاب("content-type") >= ۰
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضای دانلود(پ، "r/123.pdf"، "گزارش.pdf"، ۳۰۰).بیاب("response-content-disposition") >= ۰

    ف := ای دبلیو اس.گزینه‌های فرم {
        مدت اعتبار = ۳۶۰۰، کلید پیشوند است = درست، نوع محتوا = "image/"، نوع محتوا پیشوند است = درست، بیشترین بایت = ۱۰۴۸۵۷۶ برگردان صحیح۶۴، دسترسی آماده = "private"
    }
    فرم := ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضای فرم با زمان(پ، "incoming/"، ف، زمان)
    سرچاپ فرم.موفق، فرم.نشانی
    سرچاپ فرم.سیاست
    سرچاپ ای دبلیو اس.دریافت سرآیند(فرم.فیلدها، "x-amz-signature")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اچ تی ام ال فرم ارسال(فرم، "file").بیاب("<form") >= ۰
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ پیش‌امضای فرم(پ، "a.png"، ای دبلیو اس.گزینه‌های فرم {}).موفق
پایان
خروجیhttps://examplebucket.s3.amazonaws.com/cdn/42.png https://examplebucket.s3.amazonaws.com/test.txt?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAIOSFODNN7EXAMPLE%2F20130524%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20130524T000000Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=aeeed9bbccd4d02ee5c0109b86d86835f995330da4c265957d157751f604d404 true true true true true true true https://examplebucket.s3.amazonaws.com {"expiration":"2013-05-24T01:00:00Z","conditions":[{"bucket":"examplebucket"},["starts-with","$key","incoming/"],{"x-amz-algorithm":"AWS4-HMAC-SHA256"},{"x-amz-credential":"AKIAIOSFODNN7EXAMPLE/20130524/us-east-1/s3/aws4_request"},{"x-amz-date":"20130524T000000Z"},{"acl":"private"},["starts-with","$Content-Type","image/"],["content-length-range",0,1048576]]} a4241c22845d07fcff1b88f34fa1dfaef4ef477c59a1ca388f9c346e609c01c9 true true

گزینه‌های فرم PostOptions

ساختار گزینه‌های فرم
گزینه‌های فرم بارگذاری مرورگر.
نامانگلیسیگونهتوضیح
مدت اعتبارexpiresصحیح = 0مدت اعتبار سیاست.
کلید پیشوند استkey_is_prefixمنطقی = نادرستکلید فقط پیشوند است و مرورگر بقیه را تعیین می‌کند.
نوع محتواcontent_typeرشته = ""نوع محتوا.
نوع محتوا پیشوند استcontent_type_is_prefixمنطقی = نادرستنوع محتوا فقط پیشوند است، مثل image/.
دسترسی آمادهaclرشته = ""دسترسی.
کنترل حافظه‌نهانcache_controlرشته = ""Cache-Control.
رده ذخیره‌سازیstorage_classرشته = ""رده.
کمترین بایتmin_bytesصحیح۶۴ = 0کمترین اندازه.
بیشترین بایتmax_bytesصحیح۶۴ = 0بیشترین اندازه.
وضعیت موفقیتsuccess_statusرشته = ""کد وضعیت پاسخ موفق.
بازگشت پس از موفقیتsuccess_redirectرشته = ""نشانی بازگشت پس از بارگذاری.
فرادادهmetaسرآیندهامتادیتا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

فرم ارسال PostForm

ساختار فرم ارسال
فرم امضاشده.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
نشانیurlرشته = ""نشانی action فرم.
فیلدهاfieldsسرآیندهافیلدهای پنهان فرم.
سیاستpolicyرشته = ""سیاست JSON پیش از Base64.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

پیام صف Message

ساختار پیام صف
پیام دریافتی از صف.
نامانگلیسیگونهتوضیح
شناسهidرشته = ""شناسه.
متنbodyرشته = ""متن.
دستگیره دریافتreceiptرشته = ""دستگیره‌ی دریافت؛ برای حذف و تغییر پنهان ماندن.
چکیده ام دی پنجmd5رشته = ""چکیده‌ی MD5 متن.
شمار دریافتreceive_countصحیح = 0چند بار دریافت شده.
ثانیه یونیکس ارسالsent_epochصحیح۶۴ = 0زمان فرستادن بر حسب ثانیه‌ی یونیکس.
شناسه گروهgroup_idرشته = ""گروه در صف FIFO.
شناسه حذف تکراریdedup_idرشته = ""شناسه‌ی حذف تکرار.
ویژگی‌های سیستمیattributesسرآیندهاویژگی‌های سیستمی.
ویژگی‌های فرستندهmessage_attributesسرآیندهاویژگی‌های فرستنده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فهرست پیام‌ها MessageList

ساختار فهرست پیام‌ها
پیام‌های دریافتی.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
پیام‌هاitemsوکتور<پیام صف>پیام‌ها.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

نتیجه ارسال SendResult

ساختار نتیجه ارسال
نتیجه‌ی ارسال.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
شناسه پیامidرشته = ""شناسه‌ی پیام.
چکیده ام دی پنجmd5رشته = ""چکیده‌ی MD5 متن.
شماره ترتیبsequenceرشته = ""شماره‌ی ترتیب در صف FIFO.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.
aws-Services.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    ز := ای دبلیو اس.زنجیره پیش‌فرض()
    ا := ای دبلیو اس.یافتن اعتبارنامه(ز)
    اگر وارونه ا.پیدا شد:
        سرچاپ "اعتبارنامه‌ای پیدا نشد:"، ا.خطا
        برگشت
    پایان
    سرچاپ ای دبلیو اس.توصیف اعتبارنامه(ا)
    پ := ای دبلیو اس.یافتن پیکربندی("photos"، "eu-central-1"، ز)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اعتبارنامه از محیط().پیدا شد، ای دبلیو اس.اعتبارنامه از نمایه("default"، ز).پیدا شد
    سرچاپ ای دبلیو اس.اعتبارنامه از هویت وب(ز).پیدا شد، ای دبلیو اس.اعتبارنامه از کانتینر(۱۰۰۰).پیدا شد
    سرچاپ ای دبلیو اس.اعتبارنامه از ماشین(۱۰۰۰).پیدا شد، ای دبلیو اس.منطقه ماشین(۱۰۰۰)

    ه := ای دبلیو اس.هویت فراخواننده(پ)
    سرچاپ ه.موفق، ه.حساب، ه.آرن، ه.شناسه کاربر
    نقش := ای دبلیو اس.گرفتن نقش(پ، "arn:aws:iam::123456789012:role/deploy"، "salam"، ۹۰۰)
    اگر نقش.پیدا شد:
        پ۲ := ای دبلیو اس.اعمال اعتبارنامه(پ، نقش)
        سرچاپ ای دبلیو اس.توصیف پیکربندی(پ۲)
    پایان
    _ := ای دبلیو اس.گرفتن نقش با گزینه(پ، "arn:aws:iam::123456789012:role/partner"، "salam"، ۳۶۰۰، "ext-42"، "")
    _ := ای دبلیو اس.گرفتن نقش با هویت وب(پ، "arn:aws:iam::123456789012:role/ci"، "ci"، "token"، ۹۰۰)
    _ := ای دبلیو اس.گرفتن توکن نشست(پ، ۳۶۰۰، "arn:aws:iam::123456789012:mfa/ali"، "123456")
    _ := ای دبلیو اس.گرفتن توکن فدراسیون(پ، "guest"، ""، ۹۰۰)

    ل := ای دبلیو اس.اس کیو اس ساخت صف(پ، "jobs"، ای دبلیو اس.سرآیندهای جدید())
    صف := ای دبلیو اس.اس کیو اس نشانی صف(پ، "jobs")
    سرچاپ ل == صف، ای دبلیو اس.اس کیو اس شناسه صف(پ، صف)
    ناپایا صف‌ها := ای دبلیو اس.اس کیو اس فهرست صف‌ها(پ، "")
    تکرار ای دبلیو اس.شمار صف‌ها(صف‌ها) در ش:
        سرچاپ ای دبلیو اس.صف شماره(صف‌ها، ش)
    پایان
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست صف‌ها(صف‌ها)

    ار := ای دبلیو اس.اس کیو اس ارسال(پ، صف، "فاکتور ۴۲")
    سرچاپ ار.موفق، ار.شناسه پیام، ار.چکیده ام دی پنج، ار.شماره ترتیب
    _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس ارسال با گزینه(پ، صف، ای دبلیو اس.پیام خروجی { متن = "بعداً"، تأخیر = ۶۰ })
    ناپایا پیام‌ها := ای دبلیو اس.اس کیو اس دریافت(پ، صف، ای دبلیو اس.گزینه‌های دریافت { بیشترین پیام‌ها = ۵، ثانیه انتظار = ۱۰ })
    هر پیام در پیام‌ها.پیام‌ها:
        سرچاپ پیام.متن
        _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس حذف(پ، صف، پیام.دستگیره دریافت)
    پایان
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست پیام‌ها(پیام‌ها)
    ناپایا دسته := ای دبلیو اس.اس کیو اس دریافت دسته(پ، صف، ۱۰)
    _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس حذف دسته(پ، صف، دسته)
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست پیام‌ها(دسته)
    ناپایا انتظار := ای دبلیو اس.اس کیو اس انتظار پیام(پ، صف)
    اگر ای دبلیو اس.شمار پیام‌ها(انتظار) > ۰:
        ر := ای دبلیو اس.پیام شماره(انتظار، ۰).دستگیره دریافت
        _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس تغییر پنهان‌ماندن(پ، صف، ر، ۱۲۰)
        _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس رها کردن(پ، صف، ر)
    پایان
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست پیام‌ها(انتظار)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس کیو اس طول صف(پ، صف)
    ناپایا و۲ := ای دبلیو اس.سرآیندهای جدید()
    ای دبلیو اس.تنظیم سرآیند(و۲، "RedrivePolicy"، ای دبلیو اس.اس کیو اس سیاست صف مرده("arn:aws:sqs:eu-central-1:123456789012:dead"، ۵))
    _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس تنظیم ویژگی‌ها(پ، صف، و۲)
    ای دبلیو اس.آزادسازی سرآیندها(و۲)
    ناپایا و۳ := ای دبلیو اس.اس کیو اس ویژگی‌ها(پ، صف)
    سرچاپ ای دبلیو اس.دریافت سرآیند(و۳، "VisibilityTimeout")
    ای دبلیو اس.آزادسازی سرآیندها(و۳)
    _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس خالی کردن(پ، صف)
    _ := ای دبلیو اس.اس کیو اس حذف صف(پ، صف)

    ناپایا ف := ای دبلیو اس.فراخوان جیسون جدید("dynamodb"، "DynamoDB_20120810.ListTables"، "{}")
    نتیجه := ای دبلیو اس.اجرای فراخوان(پ، ف)
    سرچاپ نتیجه.وضعیت، نتیجه.بدنه
    ای دبلیو اس.آزادسازی فراخوان(ف)

    د := ای دبلیو اس.درخواست جدید("GET"، "notes/hello.txt")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اجرای درخواست(پ، د).وضعیت
    ناپایا ب := ای دبلیو اس.اجرای درخواست بایتی(پ، د)
    ای دبلیو اس.آزادسازی بایت‌ها(ب)
پایان

پیام خروجی OutMessage

ساختار پیام خروجی
پیام برای ارسال.
نامانگلیسیگونهتوضیح
متنbodyرشته = ""متن.
تأخیرdelayصحیح = 0تأخیر بر حسب ثانیه.
شناسه گروهgroup_idرشته = ""گروه، برای صف FIFO.
شناسه حذف تکراریdedup_idرشته = ""شناسه‌ی حذف تکرار.
ویژگی‌های پیامattributesسرآیندهاویژگی‌های پیام.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

گزینه‌های دریافت ReceiveOptions

ساختار گزینه‌های دریافت
گزینه‌های دریافت.
نامانگلیسیگونهتوضیح
بیشترین پیام‌هاmax_messagesصحیح = 1بیشترین پیام‌ها، ۱ تا ۱۰.
ثانیه انتظارwait_secondsصحیح = 20انتظار طولانی، ۰ تا ۲۰ ثانیه.
مدت پنهان ماندنvisibility_timeoutصحیح = 0مدت پنهان ماندن پیام‌های دریافتی.
درخواست ویژگی‌های سیستمیwant_attributesمنطقی = درستویژگی‌های سیستمی را بخواهد.
درخواست ویژگی‌های پیامwant_message_attributesمنطقی = درستویژگی‌های پیام را بخواهد.
شناسه کوشش دریافتreceive_request_attempt_idرشته = ""شناسه برای تکرار امن دریافت در صف FIFO.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فهرست صف‌ها QueueList

ساختار فهرست صف‌ها
فهرست صف‌ها.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
نشانی صف‌هاitemsوکتور<رشته>نشانی صف‌ها.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

امضاشده Signed

ساختار امضاشده
نتیجه‌ی امضا.
نامانگلیسیگونهتوضیح
مجوزauthorizationرشته = ""مقدار سرآیند Authorization.
تاریخ آمازونamz_dateرشته = ""مقدار سرآیند x-amz-date.
چکیده بدنهpayload_hashرشته = ""چکیده‌ی بدنه.
موفقokمنطقی = نادرستامضا شد؛ بدون کلید رمز، نه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

مدخل شیء ObjectEntry

ساختار مدخل شیء
یک شیء در فهرست.
نامانگلیسیگونهتوضیح
کلیدkeyرشته = ""کلید.
اندازهsizeصحیح۶۴ = 0اندازه.
ای تگetagرشته = ""ETag.
زمان آخرین تغییرlast_modifiedرشته = ""زمان تغییر.
ثانیه یونیکس تغییرmodified_epochصحیح۶۴ = 0همان بر حسب ثانیه‌ی یونیکس.
رده ذخیره‌سازیstorage_classرشته = ""رده.
مالکownerرشته = ""مالک.
شناسه نسخهversion_idرشته = ""نسخه.
تازه‌ترین استis_latestمنطقی = نادرستتازه‌ترین نسخه است.
نشانگر حذفdelete_markerمنطقی = نادرستنشانگر حذف است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فهرست اشیا ObjectList

ساختار فهرست اشیا
فهرست اشیا.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
شیء‌هاitemsوکتور<مدخل شیء>شیءها.
پیشوندهای مشترکprefixesوکتور<رشته>پیشوندهای مشترک، یعنی «پوشه‌ها».
صفحه بعد داردtruncatedمنطقی = نادرستصفحه‌ی دیگری هست.
توکن صفحه بعدnext_tokenرشته = ""توکن صفحه‌ی بعد.
کلید صفحه بعدnext_key_markerرشته = ""کلید صفحه‌ی بعد در فهرست نسخه‌ها.
نسخه صفحه بعدnext_version_markerرشته = ""نسخه‌ی صفحه‌ی بعد.
شمار کلیدهاkey_countصحیح = 0شمار کلیدها.
نام سطلnameرشته = ""نام سطل.
پیشوندprefixرشته = ""پیشوند.
جداکنندهdelimiterرشته = ""جداکننده.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

مدخل سطل BucketEntry

ساختار مدخل سطل
یک سطل.
نامانگلیسیگونهتوضیح
نامnameرشته = ""نام.
زمان ساختcreatedرشته = ""زمان ساخت.
ثانیه یونیکس ساختcreated_epochصحیح۶۴ = 0همان بر حسب ثانیه‌ی یونیکس.
منطقهregionرشته = ""منطقه.
aws-Buckets.salam
واردسازی ای دبلیو اس

تابع ریشه:
    پ := ای دبلیو اس.پیکربندی از محیط("")
    اگر وارونه ای دبلیو اس.پیکربندی شده(پ):
        سرچاپ "اعتبارنامه‌ی AWS تنظیم نشده است"
        برگشت
    پایان

    سطل := "salam-demo-2026"
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ ساخت سطل(پ، سطل)
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ ساخت سطل با دسترسی(پ، سطل + "-logs"، "private")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ سطل وجود دارد(پ، سطل)، ای دبلیو اس.اس۳ سرآیند سطل(پ، سطل).وضعیت، ای دبلیو اس.اس۳ منطقه سطل(پ، سطل)

    ناپایا ف := ای دبلیو اس.اس۳ فهرست سطل‌ها(پ)
    سرچاپ ف.موفق، ف.مالک، ای دبلیو اس.شمار سطل‌ها(ف)
    تکرار ای دبلیو اس.شمار سطل‌ها(ف) در ش:
        س := ای دبلیو اس.سطل شماره(ف، ش)
        سرچاپ س.نام، س.زمان ساخت، س.منطقه
    پایان
    ای دبلیو اس.آزادسازی فهرست سطل‌ها(ف)

    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم نسخه‌بندی(پ، سطل، درست)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ نسخه‌بندی(پ، سطل)
    ناپایا ب := ای دبلیو اس.برچسب‌های جدید()
    ای دبلیو اس.تنظیم برچسب(ب، "project"، "salam")
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم برچسب سطل(پ، سطل، ب)
    ای دبلیو اس.آزادسازی سرآیندها(ب)
    ناپایا ب۲ := ای دبلیو اس.اس۳ برچسب سطل(پ، سطل)
    سرچاپ ای دبلیو اس.دریافت سرآیند(ب۲، "project")
    ای دبلیو اس.آزادسازی سرآیندها(ب۲)
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف برچسب سطل(پ، سطل)

    سیاست := `{"Version":"2012-10-17","Statement":[{"Effect":"Allow","Principal":"*","Action":"s3:GetObject","Resource":"arn:aws:s3:::salam-demo-2026/public/*"}]}`
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم سیاست سطل(پ، سطل، سیاست)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ سیاست سطل(پ، سطل).طول() > ۰
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف سیاست سطل(پ، سطل)
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم کورز سطل(پ، سطل، "https://salamlang.ir"، "GET,PUT"، ۳۶۰۰)
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ کورز سطل(پ، سطل).طول() > ۰
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف کورز سطل(پ، سطل)
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ تنظیم چرخه عمر(پ، سطل، ای دبلیو اس.اس۳ قاعده انقضا("tmp/"، ۷، ۱))
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ چرخه عمر(پ، سطل).طول() > ۰
    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف چرخه عمر(پ، سطل)

    _ := ای دبلیو اس.اس۳ حذف سطل(پ، سطل + "-logs")
    سرچاپ ای دبلیو اس.اس۳ حذف سطل(پ، سطل).موفق
پایان

فهرست سطل BucketList

ساختار فهرست سطل
فهرست سطل‌ها.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
سطل‌هاitemsوکتور<مدخل سطل>سطل‌ها.
مالکownerرشته = ""مالک.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

گزینه‌های فهرست ListOptions

ساختار گزینه‌های فهرست
گزینه‌های فهرست.
نامانگلیسیگونهتوضیح
پیشوندprefixرشته = ""پیشوند.
جداکنندهdelimiterرشته = ""جداکننده، معمولاً /.
بیشترین کلیدهاmax_keysصحیح = 0بیشترین کلید در صفحه.
توکن ادامهcontinuation_tokenرشته = ""توکن صفحه‌ی بعد.
شروع پس ازstart_afterرشته = ""از پس این کلید.
دریافت مالکfetch_ownerمنطقی = نادرستمالک را هم بخواهد.
کدگذاری نشانیurl_encodeمنطقی = درستکلیدها کدگذاری‌شده بیایند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

فهرست کلیدها KeyList

ساختار فهرست کلیدها
فهرست کلیدها.
نامانگلیسیگونهتوضیح
کلیدهاitemsوکتور<رشته>کلیدها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

نتیجه انتقال TransferResult

ساختار نتیجه انتقال
نتیجه‌ی انتقال یک پرونده.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستموفق بود.
وضعیتstatusصحیح = 0کد وضعیت HTTP.
بایت‌هاbytesصحیح۶۴ = 0بایت‌های منتقل‌شده.
شمار بخش‌هاpartsصحیح = 0شمار بخش‌ها؛ برای پرونده‌ی کوچک ۱.
ای تگetagرشته = ""ETag.
مسیرpathرشته = ""مسیر پرونده.
کلیدkeyرشته = ""کلید.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

نتیجه پوشه DirResult

ساختار نتیجه پوشه
نتیجه‌ی انتقال یک پوشه.
نامانگلیسیگونهتوضیح
موفقokمنطقی = نادرستهمه منتقل شدند.
شمار پرونده‌هاfilesصحیح = 0شمار پرونده‌ها.
مجموع بایت‌هاbytesصحیح۶۴ = 0مجموع بایت‌ها.
ردشده‌هاskippedصحیح = 0پرونده‌های رد شده.
مسیر ناموفقfailed_pathرشته = ""نخستین پرونده‌ای که شکست خورد.
خطاerrorرشته = ""پیام خطا.
کدcodeرشته = ""کد خطای سرویس، مثل NoSuchKey.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

پایاها و متغیرها

منبع محیط SOURCE_ENV

پایا منبع محیط: رشته = "environment"
منبع اعتبارنامه: متغیرهای محیطی AWS_ACCESS_KEY_ID و AWS_SECRET_ACCESS_KEY.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

منبع نمایه SOURCE_PROFILE

پایا منبع نمایه: رشته = "profile"
منبع اعتبارنامه: نمایه‌ای در ~/.aws/credentials.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

منبع هویت وب SOURCE_WEB_IDENTITY

پایا منبع هویت وب: رشته = "web-identity"
منبع اعتبارنامه: توکن هویت وب، مثل حساب سرویس کوبرنتیز.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

منبع کانتینر SOURCE_CONTAINER

پایا منبع کانتینر: رشته = "container"
منبع اعتبارنامه: نقش کانتینر در ECS یا EKS.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

منبع ماشین SOURCE_INSTANCE

پایا منبع ماشین: رشته = "instance"
منبع اعتبارنامه: نقش ماشین EC2 از سرویس متادیتا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

نسخه اس تی اس STS_VERSION

پایا نسخه اس تی اس: رشته = "2011-06-15"
نسخه‌ی API سرویس STS.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

کمینه مدت اس تی اس STS_MIN_DURATION

پایا کمینه مدت اس تی اس: صحیح۳۲ = 900
کمترین مدت اعتبارنامه‌ی موقت: ۹۰۰ ثانیه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

بیشینه مدت اس تی اس STS_MAX_DURATION

پایا بیشینه مدت اس تی اس: صحیح۳۲ = 43200
بیشترین مدت: ۴۳۲۰۰ ثانیه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

حاشیه زمانی پیش‌فرض STS_DEFAULT_SKEW

پایا حاشیه زمانی پیش‌فرض: صحیح۳۲ = 300
حاشیه‌ی پیش‌فرض بر حسب ثانیه؛ اعتبارنامه کمی پیش از انقضا منقضی حساب می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

سرویس اس۳ SERVICE_S3

پایا سرویس اس۳: رشته = "s3"
نام سرویس S3 در امضا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

الگوریتم امضا ALGORITHM

پایا الگوریتم امضا: رشته = "AWS4-HMAC-SHA256"
نام الگوریتم امضای نسخه‌ی ۴.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

چکیده بدنه خالی EMPTY_SHA256

پایا چکیده بدنه خالی: رشته = "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
چکیده‌ی SHA-256 بدنه‌ی خالی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

بار امضانشده UNSIGNED_PAYLOAD

پایا بار امضانشده: رشته = "UNSIGNED-PAYLOAD"
مقداری که به جای چکیده‌ی بدنه می‌آید تا بدنه امضا نشود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

کمینه اندازه بخش S3_PART_MIN

پایا کمینه اندازه بخش: صحیح۳۲ = 5242880
کمترین اندازه‌ی هر بخش جز بخش آخر: ۵ مگابایت.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

بیشینه شمار بخش‌ها S3_PART_MAX_COUNT

پایا بیشینه شمار بخش‌ها: صحیح۳۲ = 10000
بیشترین شمار بخش‌ها: ۱۰۰۰۰.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اندازه پیش‌فرض بخش S3_PART_DEFAULT

پایا اندازه پیش‌فرض بخش: صحیح۳۲ = 8388608
اندازه‌ی پیش‌فرض بخش: ۸ مگابایت.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

نسخه اس کیو اس SQS_VERSION

پایا نسخه اس کیو اس: رشته = "2012-11-05"
نسخه‌ی API سرویس SQS.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

بیشینه پیام‌های اس کیو اس SQS_MAX_MESSAGES

پایا بیشینه پیام‌های اس کیو اس: صحیح۳۲ = 10
بیشترین پیام‌ها در یک دریافت.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

بیشینه انتظار اس کیو اس SQS_MAX_WAIT

پایا بیشینه انتظار اس کیو اس: صحیح۳۲ = 20
بیشترین انتظار طولانی بر حسب ثانیه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

بیشینه دسته اس کیو اس SQS_MAX_BATCH

پایا بیشینه دسته اس کیو اس: صحیح۳۲ = 10
بیشترین پیام‌ها در یک دسته.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

تابع‌ها

اعتبارنامه از محیط FromEnvironmentCredentials

تابع اعتبارنامه از محیط(): اعتبارنامه
اعتبارنامه را از متغیرهای محیطی می‌خواند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اعتبارنامه از نمایه FromProfileCredentials

تابع اعتبارنامه از نمایه(profile: رشته، o: گزینه‌های زنجیره): اعتبارنامه
اعتبارنامه را از نمایه می‌خواند و اگر نمایه نقش داشته باشد، آن را می‌گیرد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اعتبارنامه از هویت وب FromWebIdentityCredentials

تابع اعتبارنامه از هویت وب(o: گزینه‌های زنجیره): اعتبارنامه
با پرونده‌ی AWS_WEB_IDENTITY_TOKEN_FILE نقش AWS_ROLE_ARN را می‌گیرد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اعتبارنامه از کانتینر FromContainerCredentials

تابع اعتبارنامه از کانتینر(timeout_ms: صحیح): اعتبارنامه
اعتبارنامه را از نقطه‌ی پایانی کانتینر ECS یا EKS می‌گیرد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اعتبارنامه از ماشین FromInstanceCredentials

تابع اعتبارنامه از ماشین(timeout_ms: صحیح): اعتبارنامه
اعتبارنامه را از سرویس متادیتای EC2 با IMDSv2 می‌گیرد. AWS_EC2_METADATA_SERVICE_ENDPOINT نشانی سرویس را عوض می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

منطقه ماشین InstanceRegion

تابع منطقه ماشین(timeout_ms: صحیح): رشته
منطقه‌ی ماشین EC2 از سرویس متادیتا؛ بیرون از EC2 رشته‌ی خالی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

زنجیره پیش‌فرض DefaultChain

تابع زنجیره پیش‌فرض(): گزینه‌های زنجیره
زنجیره‌ی پیش‌فرض: محیط، نمایه، هویت وب، کانتینر و ماشین، به همین ترتیب؛ مثل SDKهای رسمی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

زنجیره کانتینر ContainerChain

تابع زنجیره کانتینر(): گزینه‌های زنجیره
زنجیره برای کانتینرها، بدون پرسیدن از ماشین.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

یافتن اعتبارنامه Resolve

تابع یافتن اعتبارنامه(o: گزینه‌های زنجیره): اعتبارنامه
منبع‌های زنجیره را به ترتیب می‌آزماید و نخستین اعتبارنامه‌ی پیدا شده را برمی‌گرداند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

یافتن پیکربندی ResolveConfig

تابع یافتن پیکربندی(bucket: رشته، region: رشته، o: گزینه‌های زنجیره): پیکربندی
پیکربندی آماده با سطل، منطقه و اعتبارنامه‌ی زنجیره می‌سازد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

نقطه پایانی اس تی اس StsEndpoint

تابع نقطه پایانی اس تی اس(region: رشته): رشته
نشانی منطقه‌ای سرویس STS.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

گرفتن نقش AssumeRole

تابع گرفتن نقش(cfg: پیکربندی، role_arn: رشته، session_name: رشته، duration: صحیح): اعتبارنامه
نقشی را می‌گیرد و اعتبارنامه‌ی موقتش را برمی‌گرداند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

گرفتن نقش با گزینه AssumeRoleWith

تابع گرفتن نقش با گزینه(cfg: پیکربندی، role_arn: رشته، session_name: رشته، duration: صحیح، external_id: رشته، policy_arn: رشته): اعتبارنامه
مثل تابع بالا، با شناسه‌ی خارجی و سیاست محدودکننده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

گرفتن نقش با هویت وب AssumeRoleWithWebIdentity

تابع گرفتن نقش با هویت وب(cfg: پیکربندی، role_arn: رشته، session_name: رشته، web_identity_token: رشته، duration: صحیح): اعتبارنامه
با توکن OIDC، مثلاً از GitHub Actions، نقش می‌گیرد؛ بی نیاز به کلید.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

گرفتن توکن نشست GetSessionToken

تابع گرفتن توکن نشست(cfg: پیکربندی، duration: صحیح، mfa_serial: رشته، mfa_code: رشته): اعتبارنامه
اعتبارنامه‌ی موقت، در صورت نیاز با کد MFA.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

گرفتن توکن فدراسیون GetFederationToken

تابع گرفتن توکن فدراسیون(cfg: پیکربندی، name: رشته، policy_json: رشته، duration: صحیح): اعتبارنامه
اعتبارنامه‌ی موقت برای کاربری بیرونی با سیاست داده‌شده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

هویت فراخواننده GetCallerIdentity

تابع هویت فراخواننده(cfg: پیکربندی): هویت
حساب و ARN اعتبارنامه‌ی جاری؛ برای آزمودن کلیدها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اعمال اعتبارنامه Apply

تابع اعمال اعتبارنامه(cfg: پیکربندی، creds: اعتبارنامه): پیکربندی
اعتبارنامه را روی پیکربندی می‌گذارد، با توکن نشست.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

اعتبارنامه ثابت StaticCredentials

تابع اعتبارنامه ثابت(access_key: رشته، secret_key: رشته): اعتبارنامه
اعتبارنامه‌ی ثابت از کلیدها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

منقضی شده Expired

تابع منقضی شده(creds: اعتبارنامه، now: صحیح۶۴، skew: صحیح): منطقی
اعتبارنامه در زمان داده‌شده، با حاشیه، منقضی است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

منقضی شده اکنون ExpiredNow

تابع منقضی شده اکنون(creds: اعتبارنامه): منطقی
اکنون منقضی است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

ثانیه‌های باقی مانده SecondsRemaining

تابع ثانیه‌های باقی مانده(creds: اعتبارنامه، now: صحیح۶۴): صحیح۶۴
ثانیه‌های مانده تا انقضا؛ برای اعتبارنامه‌ی ثابت ۱-.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

توصیف اعتبارنامه DescribeCredentials

تابع توصیف اعتبارنامه(creds: اعتبارنامه): رشته
توصیف اعتبارنامه بی آشکار کردن رمز؛ برای گزارش.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

تجزیه اعتبارنامه ParseCredentials

تابع تجزیه اعتبارنامه(body: رشته، status: صحیح، source: رشته): اعتبارنامه
پاسخ XML سرویس STS را به اعتبارنامه تبدیل می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

نقطه پایانی ای دبلیو اس AwsEndpoint

تابع نقطه پایانی ای دبلیو اس(region: رشته): رشته
نشانی S3 در یک منطقه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

برای ای دبلیو اس ForAws

تابع برای ای دبلیو اس(region: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی برای Amazon S3 با نشانی منطقه‌ای و نشانی‌دهی میزبان مجازی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

برای مینیو ForMinio

تابع برای مینیو(endpoint: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی برای MinIO با نشانی‌دهی مسیر.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

برای آر۲ ForR2

تابع برای آر۲(account_id: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی برای Cloudflare R2 با شناسه‌ی حساب.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

برای اسپیسز ForSpaces

تابع برای اسپیسز(region: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی برای DigitalOcean Spaces.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

برای واسابی ForWasabi

تابع برای واسابی(region: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی برای Wasabi.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

برای بک‌بلیز ForBackblaze

تابع برای بک‌بلیز(region: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی برای Backblaze B2.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

برای نقطه پایانی ForEndpoint

تابع برای نقطه پایانی(endpoint: رشته، region: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی برای هر سرویس سازگار با S3، با نشانی و منطقه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

پیکربندی از محیط FromEnvironment

تابع پیکربندی از محیط(bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی از متغیرهای محیطی، مثل AWS_REGION و AWS_ENDPOINT_URL.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

مسیر اعتبارنامه‌ها CredentialsPath

تابع مسیر اعتبارنامه‌ها(): رشته
مسیر پرونده‌ی اعتبارنامه‌ها، معمولاً ~/.aws/credentials.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

مسیر پیکربندی ConfigPath

تابع مسیر پیکربندی(): رشته
مسیر پرونده‌ی پیکربندی، معمولاً ~/.aws/config.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

پیکربندی از نمایه FromProfile

تابع پیکربندی از نمایه(profile: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی از یک نمایه در پرونده‌های ~/.aws.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

تجزیه آی ان آی ParseIni

تابع تجزیه آی ان آی(text: رشته، section: رشته، key: رشته): رشته
مقدار یک کلید در یک بخش از متن INI.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

با سطل WithBucket

تابع با سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی با سطل دیگر.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

با توکن نشست WithSessionToken

تابع با توکن نشست(cfg: پیکربندی، token: رشته): پیکربندی
پیکربندی با توکن نشست.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

با کوشش دوباره WithRetry

تابع با کوشش دوباره(cfg: پیکربندی، attempts: صحیح، base_ms: صحیح): پیکربندی
شمار تلاش‌ها و فاصله‌ی پایه بر حسب میلی‌ثانیه؛ فاصله هر بار دو برابر می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

توصیف پیکربندی Describe

تابع توصیف پیکربندی(cfg: پیکربندی): رشته
توصیف پیکربندی بی آشکار کردن رمز.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

پیکربندی جدید NewConfig

تابع پیکربندی جدید(endpoint: رشته، bucket: رشته): پیکربندی
پیکربندی با نشانی و سطل.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

با اعتبارنامه WithCredentials

تابع با اعتبارنامه(cfg: پیکربندی، access_key: رشته، secret_key: رشته): پیکربندی
پیکربندی با کلیدها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

پیکربندی شده Configured

تابع پیکربندی شده(cfg: پیکربندی): منطقی
نشانی، سطل و کلیدها همه تنظیم شده‌اند، یا پیکربندی ناشناس است. بی سطل نادرست است، حتی برای SQS یا STS.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

شکست Failure

تابع شکست(reason: رشته): نتیجه
نتیجه‌ی شکست‌خورده با دلیل.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

اس۳ ساخت سطل S3CreateBucket

تابع اس۳ ساخت سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): نتیجه
سطل می‌سازد؛ بیرون از us-east-1 منطقه را هم می‌فرستد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ ساخت سطل با دسترسی S3CreateBucketAcl

تابع اس۳ ساخت سطل با دسترسی(cfg: پیکربندی، bucket: رشته، acl: رشته): نتیجه
سطل با دسترسی آماده، مثل private.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ حذف سطل S3DeleteBucket

تابع اس۳ حذف سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): نتیجه
سطل خالی را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ سرآیند سطل S3HeadBucket

تابع اس۳ سرآیند سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): نتیجه
سرآیند سطل؛ برای بررسی وجود و دسترسی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ سطل وجود دارد S3BucketExists

تابع اس۳ سطل وجود دارد(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): منطقی
سطل هست و در دسترس است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ فهرست سطل‌ها S3ListBuckets

تابع اس۳ فهرست سطل‌ها(cfg: پیکربندی): فهرست سطل
فهرست سطل‌های حساب.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

شمار سطل‌ها BucketCount

تابع شمار سطل‌ها(l: فهرست سطل): صحیح
شمار سطل‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

سطل شماره BucketAt

تابع سطل شماره(l: فهرست سطل، i: صحیح): مدخل سطل
سطل شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

آزادسازی فهرست سطل‌ها BucketListFree

تابع آزادسازی فهرست سطل‌ها(l &: فهرست سطل)
فهرست را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ منطقه سطل S3BucketRegion

تابع اس۳ منطقه سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): رشته
منطقه‌ی سطل.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ تنظیم نسخه‌بندی S3SetVersioning

تابع اس۳ تنظیم نسخه‌بندی(cfg: پیکربندی، bucket: رشته، enabled: منطقی): نتیجه
نسخه‌بندی سطل را روشن یا معلق می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ نسخه‌بندی S3Versioning

تابع اس۳ نسخه‌بندی(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): رشته
وضعیت نسخه‌بندی: Enabled، Suspended یا خالی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ تنظیم برچسب سطل S3SetBucketTags

تابع اس۳ تنظیم برچسب سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته، tags: سرآیندها): نتیجه
برچسب‌های سطل را جایگزین می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ برچسب سطل S3BucketTags

تابع اس۳ برچسب سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): سرآیندها
برچسب‌های سطل.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ حذف برچسب سطل S3DeleteBucketTags

تابع اس۳ حذف برچسب سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): نتیجه
برچسب‌های سطل را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ تنظیم سیاست سطل S3SetBucketPolicy

تابع اس۳ تنظیم سیاست سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته، policy_json: رشته): نتیجه
سیاست JSON سطل را تنظیم می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ سیاست سطل S3BucketPolicy

تابع اس۳ سیاست سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): رشته
سیاست سطل.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ حذف سیاست سطل S3DeleteBucketPolicy

تابع اس۳ حذف سیاست سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): نتیجه
سیاست را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ تنظیم کورز سطل S3SetBucketCors

تابع اس۳ تنظیم کورز سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته، origin: رشته، methods: رشته، max_age: صحیح): نتیجه
قاعده‌ی CORS با مبدأ، روش‌ها و زمان نگه‌داری؛ برای بارگذاری مستقیم از مرورگر.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ کورز سطل S3BucketCors

تابع اس۳ کورز سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): رشته
پیکربندی CORS به شکل XML.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ حذف کورز سطل S3DeleteBucketCors

تابع اس۳ حذف کورز سطل(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): نتیجه
CORS را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ تنظیم چرخه عمر S3SetLifecycle

تابع اس۳ تنظیم چرخه عمر(cfg: پیکربندی، bucket: رشته، config_xml: رشته): نتیجه
پیکربندی چرخه‌ی عمر XML را تنظیم می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ چرخه عمر S3Lifecycle

تابع اس۳ چرخه عمر(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): رشته
پیکربندی چرخه‌ی عمر.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ حذف چرخه عمر S3DeleteLifecycle

تابع اس۳ حذف چرخه عمر(cfg: پیکربندی، bucket: رشته): نتیجه
چرخه‌ی عمر را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Buckets.salam

اس۳ قاعده انقضا S3ExpiryRule

تابع اس۳ قاعده انقضا(prefix: رشته، days: صحیح، abort_days: صحیح): رشته
XML قاعده‌ای که شیءهای یک پیشوند را پس از چند روز حذف و بارگذاری‌های نیمه‌کاره را لغو می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

نقطه پایانی سرویس ServiceEndpoint

تابع نقطه پایانی سرویس(service: رشته، region: رشته): رشته
نشانی منطقه‌ای یک سرویس.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Config.salam

فراخوان پرسمانی جدید NewQueryCall

تابع فراخوان پرسمانی جدید(service: رشته، action: رشته، version: رشته): فراخوان سرویس
فراخوان API پرسمانی، مثل SQS و STS، با Action و Version.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فراخوان جیسون جدید NewJsonCall

تابع فراخوان جیسون جدید(service: رشته، target: رشته، json: رشته): فراخوان سرویس
فراخوان API جیسون ۱.۰، مثل DynamoDB.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فراخوان جیسون۱۱ جدید NewJson11Call

تابع فراخوان جیسون۱۱ جدید(service: رشته، target: رشته، json: رشته): فراخوان سرویس
فراخوان API جیسون ۱.۱، مثل CloudWatch Logs.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فراخوان رست جدید NewRestCall

تابع فراخوان رست جدید(service: رشته، method: رشته، path: رشته): فراخوان سرویس
فراخوان API رست، مثل Lambda.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

پارامتر فراخوان CallParam

تابع پارامتر فراخوان(c &: فراخوان سرویس، name: رشته، value: رشته)
پارامتر فرم می‌افزاید.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

پارامتر عددی فراخوان CallParamInt

تابع پارامتر عددی فراخوان(c &: فراخوان سرویس، name: رشته، value: صحیح)
پارامتر عددی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

سرآیند فراخوان CallHeader

تابع سرآیند فراخوان(c &: فراخوان سرویس، name: رشته، value: رشته)
سرآیند می‌افزاید.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

پرسمان فراخوان CallQuery

تابع پرسمان فراخوان(c &: فراخوان سرویس، name: رشته، value: رشته)
پارامتر رشته‌ی پرسمان.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

بدنه فراخوان CallBody

تابع بدنه فراخوان(c &: فراخوان سرویس، body: رشته، content_type: رشته)
بدنه با نوع محتوا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

منطقه فراخوان CallRegion

تابع منطقه فراخوان(c &: فراخوان سرویس، region: رشته)
منطقه‌ی فراخوان.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

نقطه پایانی فراخوان CallEndpoint

تابع نقطه پایانی فراخوان(c &: فراخوان سرویس، endpoint: رشته)
نشانی فراخوان.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اجرای فراخوان Invoke

تابع اجرای فراخوان(cfg: پیکربندی، c: فراخوان سرویس): نتیجه
فراخوان را امضا و اجرا می‌کند و در خطاهای گذرا دوباره می‌کوشد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

کد خطای سرویس ServiceErrorCode

تابع کد خطای سرویس(body: رشته): رشته
کد خطا از پاسخ XML یا جیسون سرویس.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

پیام خطای سرویس ServiceErrorMessage

تابع پیام خطای سرویس(body: رشته، status: صحیح): رشته
پیام خطا؛ اگر بدنه خالی باشد، پیامی از کد وضعیت.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

آزادسازی فراخوان CallFree

تابع آزادسازی فراخوان(c &: فراخوان سرویس)
فراخوان را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فراخوان آماده PreparedCall

تابع فراخوان آماده(cfg: پیکربندی، c: فراخوان سرویس، at: صحیح۶۴): رشته
متن HTTP امضاشده‌ی فراخوان در زمان داده‌شده، بی فرستادن؛ برای آزمون.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

متن بدنه فراخوان CallBodyText

تابع متن بدنه فراخوان(c: فراخوان سرویس): رشته
بدنه‌ای که فرستاده می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

سرآیندهای جدید NewHeaders

تابع سرآیندهای جدید(): سرآیندها
فهرست خالی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم سرآیند HeaderSet

تابع تنظیم سرآیند(h &: سرآیندها، name: رشته، value: رشته)
مقدار را تنظیم می‌کند؛ نام بی توجه به بزرگی حروف یکی است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

افزودن سرآیند HeaderAdd

تابع افزودن سرآیند(h &: سرآیندها، name: رشته، value: رشته)
نام و مقدار را می‌افزاید، حتی اگر نام تکراری باشد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

دریافت سرآیند HeaderGet

تابع دریافت سرآیند(h: سرآیندها، name: رشته): رشته
مقدار نخستین نام مطابق.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

سرآیند دارد HeaderHas

تابع سرآیند دارد(h: سرآیندها، name: رشته): منطقی
نام هست.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

شمار سرآیندها HeaderCount

تابع شمار سرآیندها(h: سرآیندها): صحیح
شمار.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

نام سرآیند شماره HeaderNameAt

تابع نام سرآیند شماره(h: سرآیندها، i: صحیح): رشته
نام شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

مقدار سرآیند شماره HeaderValueAt

تابع مقدار سرآیند شماره(h: سرآیندها، i: صحیح): رشته
مقدار شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

آزادسازی سرآیندها HeaderFree

تابع آزادسازی سرآیندها(h &: سرآیندها)
فهرست را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

درخواست جدید NewRequest

تابع درخواست جدید(method: رشته، key: رشته): درخواست
درخواست برای کلیدی در سطل پیکربندی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

درخواست سطل جدید NewBucketRequest

تابع درخواست سطل جدید(method: رشته، bucket: رشته، key: رشته): درخواست
درخواست برای سطلی دیگر.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

درخواست سرویس جدید NewServiceRequest

تابع درخواست سرویس جدید(method: رشته): درخواست
درخواست به خود سرویس، مثل فهرست سطل‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم پرسمان SetQuery

تابع تنظیم پرسمان(r &: درخواست، name: رشته، value: رشته)
پارامتر پرسمان.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم پرسمان عددی SetQueryInt

تابع تنظیم پرسمان عددی(r &: درخواست، name: رشته، value: صحیح)
پارامتر پرسمان عددی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم پرچم SetFlag

تابع تنظیم پرچم(r &: درخواست، name: رشته)
پارامتر بی مقدار، مثل ?acl.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم سرآیند درخواست SetHeader

تابع تنظیم سرآیند درخواست(r &: درخواست، name: رشته، value: رشته)
سرآیند درخواست.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم بدنه SetBody

تابع تنظیم بدنه(r &: درخواست، p: تهی*، n: صحیح)
بدنه‌ی دودویی؛ چکیده‌اش حساب می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم بدنه متنی SetText

تابع تنظیم بدنه متنی(r &: درخواست، s: رشته)
بدنه‌ی متنی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم بار امضانشده SetUnsignedPayload

تابع تنظیم بار امضانشده(r &: درخواست)
بدنه را امضا نمی‌کند؛ برای بدنه‌های بزرگ روی HTTPS.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اجرای درخواست Do

تابع اجرای درخواست(cfg: پیکربندی، r: درخواست): نتیجه
درخواست را امضا و اجرا می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اجرای درخواست بایتی DoBytes

تابع اجرای درخواست بایتی(cfg: پیکربندی، r: درخواست): بایت‌ها
مثل تابع بالا، با پاسخ دودویی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

آزادسازی بایت‌ها FreeBytes

تابع آزادسازی بایت‌ها(b &: بایت‌ها)
داده‌ی پاسخ را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

سرآیند نتیجه ResultHeader

تابع سرآیند نتیجه(r: نتیجه، name: رشته): رشته
سرآیندی از پاسخ.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

سرآیند بایت‌ها BytesHeader

تابع سرآیند بایت‌ها(b: بایت‌ها، name: رشته): رشته
سرآیندی از پاسخ دودویی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

کد خطای نتیجه ResultErrorCode

تابع کد خطای نتیجه(body: رشته): رشته
کد خطا از بدنه‌ی XML.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

پیام خطای نتیجه ResultErrorMessage

تابع پیام خطای نتیجه(body: رشته، status: صحیح): رشته
پیام خطا از بدنه، یا از کد وضعیت.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

برچسب نتیجه ResultTag

تابع برچسب نتیجه(body: رشته، tag: رشته): رشته
متن نخستین عنصر XML با این نام.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

حذف گیومه Unquote

تابع حذف گیومه(s: رشته): رشته
گیومه‌های دو طرف را برمی‌دارد؛ برای ETag.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

درخواست متعارف CanonicalRequest

تابع درخواست متعارف(cfg: پیکربندی، r: درخواست، at: صحیح۶۴): رشته
درخواست متعارف امضای نسخه‌ی ۴؛ برای اشکال‌زدایی خطای SignatureDoesNotMatch.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

سرآیندهای آماده PreparedHead

تابع سرآیندهای آماده(cfg: پیکربندی، r: درخواست، at: صحیح۶۴): رشته
سرآیندهای HTTP امضاشده‌ی درخواست، بی فرستادن.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اس۳ آغاز بارگذاری S3CreateUpload

تابع اس۳ آغاز بارگذاری(cfg: پیکربندی، key: رشته، o: گزینه‌های نوشتن): بارگذاری چندبخشی
بارگذاری چندبخشی را آغاز می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ بارگذاری بخش S3UploadPart

تابع اس۳ بارگذاری بخش(cfg: پیکربندی، u &: بارگذاری چندبخشی، number: صحیح، data: تهی*، n: صحیح): نتیجه
یک بخش را می‌فرستد و در بارگذاری ثبت می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ رونوشت بخش S3UploadPartCopy

تابع اس۳ رونوشت بخش(cfg: پیکربندی، u &: بارگذاری چندبخشی، number: صحیح، src_key: رشته، o: گزینه‌های رونوشت، start: صحیح۶۴، stop: صحیح۶۴): نتیجه
بازه‌ای از شیئی دیگر را به عنوان بخش رونوشت می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ تکمیل بارگذاری S3CompleteUpload

تابع اس۳ تکمیل بارگذاری(cfg: پیکربندی، u: بارگذاری چندبخشی): نتیجه
بخش‌ها را به یک شیء تبدیل می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ لغو بارگذاری S3AbortUpload

تابع اس۳ لغو بارگذاری(cfg: پیکربندی، u: بارگذاری چندبخشی): نتیجه
بارگذاری را لغو و بخش‌ها را پاک می‌کند؛ بخش‌های رهاشده هزینه دارند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ فهرست بخش‌ها S3ListParts

تابع اس۳ فهرست بخش‌ها(cfg: پیکربندی، key: رشته، upload_id: رشته): فهرست بخش‌ها
بخش‌های یک بارگذاری.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ فهرست بارگذاری‌ها S3ListUploads

تابع اس۳ فهرست بارگذاری‌ها(cfg: پیکربندی، prefix: رشته): فهرست بارگذاری‌ها
بارگذاری‌های نیمه‌کاره‌ی سطل.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ نوشتن بزرگ S3PutLarge

تابع اس۳ نوشتن بزرگ(cfg: پیکربندی، key: رشته، data: تهی*، n: صحیح، part_size: صحیح، o: گزینه‌های نوشتن): نتیجه
داده‌ی بزرگ را خودکار بخش‌بخش می‌فرستد؛ اگر شکست بخورد، لغو می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ رونوشت بزرگ S3CopyLarge

تابع اس۳ رونوشت بزرگ(cfg: پیکربندی، src_key: رشته، dst_key: رشته، part_size: صحیح، o: گزینه‌های رونوشت): نتیجه
رونوشت شیء بزرگ‌تر از ۵ گیگابایت، بخش‌بخش.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ ای‌تگ چندبخشی S3MultipartEtag

تابع اس۳ ای‌تگ چندبخشی(data: تهی*، n: صحیح، part_size: صحیح): رشته
ETag که S3 برای بارگذاری چندبخشی با این اندازه‌ی بخش می‌دهد؛ برای بررسی درستی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اس۳ چکیده محتوا با ام دی۵ S3ContentHashMd5

تابع اس۳ چکیده محتوا با ام دی۵(data: تهی*، n: صحیح): رشته
چکیده‌ی MD5 شانزده‌دهی داده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

شمار بخش‌ها PartCount

تابع شمار بخش‌ها(p: فهرست بخش‌ها): صحیح
شمار بخش‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

بخش شماره PartAt

تابع بخش شماره(p: فهرست بخش‌ها، i: صحیح): مرجع بخش
بخش شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

شمار بارگذاری‌ها UploadCount

تابع شمار بارگذاری‌ها(u: فهرست بارگذاری‌ها): صحیح
شمار بارگذاری‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

بارگذاری شماره UploadAt

تابع بارگذاری شماره(u: فهرست بارگذاری‌ها، i: صحیح): مرجع بارگذاری
بارگذاری شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

بخش‌های بارگذاری UploadParts

تابع بخش‌های بارگذاری(u: بارگذاری چندبخشی): صحیح
شمار بخش‌های فرستاده‌شده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

بایت‌های بارگذاری UploadBytes

تابع بایت‌های بارگذاری(u: بارگذاری چندبخشی): صحیح۶۴
بایت‌های فرستاده‌شده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

آزادسازی بخش‌ها UploadFreeParts

تابع آزادسازی بخش‌ها(u &: بارگذاری چندبخشی)
فهرست بخش‌ها را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

برچسب‌های جدید NewTags

تابع برچسب‌های جدید(): سرآیندها
فهرست برچسب خالی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

تنظیم برچسب TagSet

تابع تنظیم برچسب(h &: سرآیندها، name: رشته، value: رشته)
برچسب را تنظیم می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

متن برچسب‌ها TagString

تابع متن برچسب‌ها(tags: سرآیندها): رشته
برچسب‌ها به شکل رشته‌ی پرسمان، برای سرآیند x-amz-tagging.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اس۳ تنظیم برچسب شیء S3SetObjectTags

تابع اس۳ تنظیم برچسب شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته، tags: سرآیندها): نتیجه
برچسب‌های شیء را جایگزین می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ برچسب شیء S3ObjectTags

تابع اس۳ برچسب شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته): سرآیندها
برچسب‌های شیء.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ برچسب نسخه S3ObjectTagsVersion

تابع اس۳ برچسب نسخه(cfg: پیکربندی، key: رشته، version_id: رشته): سرآیندها
برچسب‌های یک نسخه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ حذف برچسب شیء S3DeleteObjectTags

تابع اس۳ حذف برچسب شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته): نتیجه
برچسب‌ها را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ افزودن برچسب شیء S3AddObjectTag

تابع اس۳ افزودن برچسب شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته، name: رشته، value: رشته): نتیجه
برچسبی می‌افزاید و بقیه را نگه می‌دارد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ تنظیم دسترسی شیء S3SetObjectAcl

تابع اس۳ تنظیم دسترسی شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته، acl: رشته): نتیجه
دسترسی آماده‌ی شیء را تنظیم می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ دسترسی شیء S3ObjectAcl

تابع اس۳ دسترسی شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته): رشته
دسترسی شیء به شکل XML.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ عمومی کردن S3MakePublic

تابع اس۳ عمومی کردن(cfg: پیکربندی، key: رشته): نتیجه
شیء را برای همه خواندنی می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ خصوصی کردن S3MakePrivate

تابع اس۳ خصوصی کردن(cfg: پیکربندی، key: رشته): نتیجه
شیء را خصوصی می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ تنظیم توقیف قانونی S3SetLegalHold

تابع اس۳ تنظیم توقیف قانونی(cfg: پیکربندی، key: رشته، held: منطقی): نتیجه
توقیف قانونی را روشن یا خاموش می‌کند؛ نیاز به Object Lock دارد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ توقیف قانونی S3LegalHold

تابع اس۳ توقیف قانونی(cfg: پیکربندی، key: رشته): منطقی
توقیف قانونی روشن است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ تنظیم نگهداری S3SetRetention

تابع اس۳ تنظیم نگهداری(cfg: پیکربندی، key: رشته، mode: رشته، until_epoch: صحیح۶۴): نتیجه
نگهداری GOVERNANCE یا COMPLIANCE تا زمان داده‌شده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ نوشتن بایت S3PutBytes

تابع اس۳ نوشتن بایت(cfg: پیکربندی، key: رشته، body: تهی*، n: صحیح، content_type: رشته): نتیجه
داده‌ی دودویی را می‌نویسد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ نوشتن بایت با گزینه S3PutBytesWith

تابع اس۳ نوشتن بایت با گزینه(cfg: پیکربندی، key: رشته، body: تهی*، n: صحیح، o: گزینه‌های نوشتن): نتیجه
مثل تابع بالا، با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ نوشتن S3Put

تابع اس۳ نوشتن(cfg: پیکربندی، key: رشته، body: رشته، content_type: رشته): نتیجه
متن را می‌نویسد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ نوشتن با گزینه S3PutWith

تابع اس۳ نوشتن با گزینه(cfg: پیکربندی، key: رشته، body: رشته، o: گزینه‌های نوشتن): نتیجه
متن با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ خواندن S3Get

تابع اس۳ خواندن(cfg: پیکربندی، key: رشته): نتیجه
شیء را به شکل متن می‌خواند. بدنه رشته است و در نخستین بایت صفر قطع می‌شود؛ برای داده‌ی دودویی از اس۳ خواندن بایت استفاده کنید.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ خواندن با گزینه S3GetWith

تابع اس۳ خواندن با گزینه(cfg: پیکربندی، key: رشته، o: گزینه‌های خواندن): نتیجه
با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ خواندن بایت S3GetBytes

تابع اس۳ خواندن بایت(cfg: پیکربندی، key: رشته): بایت‌ها
شیء را دودویی می‌خواند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ خواندن بایت با گزینه S3GetBytesWith

تابع اس۳ خواندن بایت با گزینه(cfg: پیکربندی، key: رشته، o: گزینه‌های خواندن): بایت‌ها
دودویی با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ خواندن بازه S3GetRange

تابع اس۳ خواندن بازه(cfg: پیکربندی، key: رشته، start: صحیح۶۴، stop: صحیح۶۴): بایت‌ها
بازه‌ای از بایت‌ها، از آغاز تا پایان به همراه خود پایان.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ سرآیند شیء S3Head

تابع اس۳ سرآیند شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته): نتیجه
سرآیندهای شیء بی بدنه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ اطلاعات شیء S3Stat

تابع اس۳ اطلاعات شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته): اطلاعات شیء
اطلاعات شیء.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ اطلاعات نسخه S3StatVersion

تابع اس۳ اطلاعات نسخه(cfg: پیکربندی، key: رشته، version_id: رشته): اطلاعات شیء
اطلاعات یک نسخه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ حذف S3Delete

تابع اس۳ حذف(cfg: پیکربندی، key: رشته): نتیجه
شیء را حذف می‌کند؛ نبودن شیء خطا نیست.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ حذف نسخه S3DeleteVersion

تابع اس۳ حذف نسخه(cfg: پیکربندی، key: رشته، version_id: رشته): نتیجه
یک نسخه را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ وجود دارد S3Exists

تابع اس۳ وجود دارد(cfg: پیکربندی، key: رشته): منطقی
شیء هست.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ اندازه S3Size

تابع اس۳ اندازه(cfg: پیکربندی، key: رشته): صحیح۶۴
اندازه‌ی شیء؛ اگر نباشد، ۱-.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ رونوشت S3Copy

تابع اس۳ رونوشت(cfg: پیکربندی، src_key: رشته، dst_key: رشته): نتیجه
رونوشت درون سرور، بی دانلود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ رونوشت با گزینه S3CopyWith

تابع اس۳ رونوشت با گزینه(cfg: پیکربندی، src_key: رشته، dst_key: رشته، o: گزینه‌های رونوشت): نتیجه
رونوشت با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ جابجایی S3Move

تابع اس۳ جابجایی(cfg: پیکربندی، src_key: رشته، dst_key: رشته): نتیجه
رونوشت و سپس حذف مبدأ.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ به‌روزرسانی زمان S3Touch

تابع اس۳ به‌روزرسانی زمان(cfg: پیکربندی، key: رشته، o: گزینه‌های رونوشت): نتیجه
شیء را روی خودش رونوشت می‌کند تا زمان و متادیتا تازه شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ بازگردانی از آرشیو S3Restore

تابع اس۳ بازگردانی از آرشیو(cfg: پیکربندی، key: رشته، days: صحیح، tier: رشته): نتیجه
شیء Glacier را برای چند روز برمی‌گرداند؛ tier یکی از Expedited، Standard یا Bulk.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ چکیده محتوا S3ContentHash

تابع اس۳ چکیده محتوا(body: تهی*، n: صحیح): رشته
چکیده‌ی SHA-256 شانزده‌دهی، برای سرآیند امضا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اس۳ ام دی۵ محتوا S3ContentMd5

تابع اس۳ ام دی۵ محتوا(body: تهی*، n: صحیح): رشته
MD5 به شکل Base64 برای سرآیند Content-MD5.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اس۳ چکیده شا۲۵۶ S3ChecksumSha256

تابع اس۳ چکیده شا۲۵۶(body: تهی*، n: صحیح): رشته
SHA-256 به شکل Base64 برای سرآیند checksum.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اس۳ چکیده شیء S3ObjectChecksum

تابع اس۳ چکیده شیء(cfg: پیکربندی، key: رشته): رشته
چکیده‌ای که S3 برای شیء نگه داشته.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ نشانی S3Url

تابع اس۳ نشانی(cfg: پیکربندی، key: رشته): رشته
نشانی عمومی شیء.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضا S3Presign

تابع اس۳ پیش‌امضا(cfg: پیکربندی، method: رشته، key: رشته، expires: صحیح): رشته
نشانی پیش‌امضا با روش و مدت؛ هر کس نشانی را داشته باشد، تا پایان مدت می‌تواند از آن استفاده کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضا با زمان S3PresignAt

تابع اس۳ پیش‌امضا با زمان(cfg: پیکربندی، method: رشته، key: رشته، expires: صحیح، epoch_seconds: صحیح۶۴): رشته
پیش‌امضا در زمان داده‌شده؛ برای آزمون.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضا با گزینه S3PresignWith

تابع اس۳ پیش‌امضا با گزینه(cfg: پیکربندی، method: رشته، key: رشته، o: گزینه‌های پیش‌امضا، epoch_seconds: صحیح۶۴): رشته
پیش‌امضا با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضای خواندن S3PresignGet

تابع اس۳ پیش‌امضای خواندن(cfg: پیکربندی، key: رشته، expires: صحیح): رشته
نشانی خواندن.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضای نوشتن S3PresignPut

تابع اس۳ پیش‌امضای نوشتن(cfg: پیکربندی، key: رشته، content_type: رشته، expires: صحیح): رشته
نشانی بارگذاری مستقیم از مرورگر با نوع محتوا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضای دانلود S3PresignDownload

تابع اس۳ پیش‌امضای دانلود(cfg: پیکربندی، key: رشته، filename: رشته، expires: صحیح): رشته
نشانی دانلود با نام پرونده‌ی دلخواه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضای فرم S3PresignPost

تابع اس۳ پیش‌امضای فرم(cfg: پیکربندی، key: رشته، o: گزینه‌های فرم): فرم ارسال
فرم POST با سیاست برای بارگذاری از مرورگر با محدودیت اندازه و نوع.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس۳ پیش‌امضای فرم با زمان S3PresignPostAt

تابع اس۳ پیش‌امضای فرم با زمان(cfg: پیکربندی، key: رشته، o: گزینه‌های فرم، epoch_seconds: صحیح۶۴): فرم ارسال
مثل تابع بالا، در زمان داده‌شده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اچ تی ام ال فرم ارسال PostFormHtml

تابع اچ تی ام ال فرم ارسال(f: فرم ارسال، file_field: رشته): رشته
HTML فرم با فیلدهای پنهان و فیلد پرونده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Presign.salam

اس کیو اس نشانی صف SqsQueueUrl

تابع اس کیو اس نشانی صف(cfg: پیکربندی، name: رشته): رشته
نشانی صف با نام.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس ساخت صف SqsCreateQueue

تابع اس کیو اس ساخت صف(cfg: پیکربندی، name: رشته، attributes: سرآیندها): رشته
صف را با ویژگی‌ها می‌سازد و نشانی‌اش را برمی‌گرداند؛ نام پایان‌یافته به .fifo صف FIFO است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس حذف صف SqsDeleteQueue

تابع اس کیو اس حذف صف(cfg: پیکربندی، url: رشته): نتیجه
صف را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس فهرست صف‌ها SqsListQueues

تابع اس کیو اس فهرست صف‌ها(cfg: پیکربندی، prefix: رشته): فهرست صف‌ها
صف‌ها با پیشوند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

شمار صف‌ها QueueCount

تابع شمار صف‌ها(l: فهرست صف‌ها): صحیح
شمار صف‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

صف شماره QueueAt

تابع صف شماره(l: فهرست صف‌ها، i: صحیح): رشته
نشانی صف شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

آزادسازی فهرست صف‌ها QueueListFree

تابع آزادسازی فهرست صف‌ها(l &: فهرست صف‌ها)
فهرست را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس ارسال SqsSend

تابع اس کیو اس ارسال(cfg: پیکربندی، url: رشته، body: رشته): نتیجه ارسال
پیامی می‌فرستد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس ارسال با گزینه SqsSendWith

تابع اس کیو اس ارسال با گزینه(cfg: پیکربندی، url: رشته، m: پیام خروجی): نتیجه ارسال
پیام با تأخیر، گروه و ویژگی‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس فراخوان ارسال SqsSendCall

تابع اس کیو اس فراخوان ارسال(url: رشته، m: پیام خروجی): فراخوان سرویس
فراخوان ارسال را بی فرستادن می‌سازد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اس کیو اس دریافت SqsReceive

تابع اس کیو اس دریافت(cfg: پیکربندی، url: رشته، o: گزینه‌های دریافت): فهرست پیام‌ها
پیام‌ها را دریافت می‌کند؛ پیام تا حذف یا پایان پنهان ماندن از دیگران پنهان است.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس فراخوان دریافت SqsReceiveCall

تابع اس کیو اس فراخوان دریافت(url: رشته، o: گزینه‌های دریافت): فراخوان سرویس
فراخوان دریافت را می‌سازد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

تجزیه دریافت ParseReceive

تابع تجزیه دریافت(body: رشته، status: صحیح): فهرست پیام‌ها
پاسخ XML دریافت را می‌خواند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اس کیو اس انتظار پیام SqsPoll

تابع اس کیو اس انتظار پیام(cfg: پیکربندی، url: رشته): فهرست پیام‌ها
با بیشترین انتظار طولانی منتظر پیام می‌ماند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس دریافت دسته SqsReceiveBatch

تابع اس کیو اس دریافت دسته(cfg: پیکربندی، url: رشته، count: صحیح): فهرست پیام‌ها
تا n پیام دریافت می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

شمار پیام‌ها MessageCount

تابع شمار پیام‌ها(l: فهرست پیام‌ها): صحیح
شمار پیام‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

پیام شماره MessageAt

تابع پیام شماره(l: فهرست پیام‌ها، i: صحیح): پیام صف
پیام شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

آزادسازی فهرست پیام‌ها MessageListFree

تابع آزادسازی فهرست پیام‌ها(l &: فهرست پیام‌ها)
فهرست را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

ویژگی پیام MessageAttribute

تابع ویژگی پیام(m: پیام صف، name: رشته): رشته
ویژگی پیام با نام.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اس کیو اس حذف SqsDelete

تابع اس کیو اس حذف(cfg: پیکربندی، url: رشته، receipt: رشته): نتیجه
پیام پردازش‌شده را حذف می‌کند؛ وگرنه دوباره دیده می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس حذف دسته SqsDeleteBatch

تابع اس کیو اس حذف دسته(cfg: پیکربندی، url: رشته، l: فهرست پیام‌ها): نتیجه
همه‌ی پیام‌های فهرست را یکجا حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس تغییر پنهان‌ماندن SqsChangeVisibility

تابع اس کیو اس تغییر پنهان‌ماندن(cfg: پیکربندی، url: رشته، receipt: رشته، seconds: صحیح): نتیجه
مدت پنهان ماندن پیام را تغییر می‌دهد؛ برای کارهای طولانی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس رها کردن SqsRelease

تابع اس کیو اس رها کردن(cfg: پیکربندی، url: رشته، receipt: رشته): نتیجه
پیام را بی‌درنگ برای دیگران آشکار می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس خالی کردن SqsPurge

تابع اس کیو اس خالی کردن(cfg: پیکربندی، url: رشته): نتیجه
همه‌ی پیام‌های صف را پاک می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس ویژگی‌ها SqsAttributes

تابع اس کیو اس ویژگی‌ها(cfg: پیکربندی، url: رشته): سرآیندها
ویژگی‌های صف.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس تنظیم ویژگی‌ها SqsSetAttributes

تابع اس کیو اس تنظیم ویژگی‌ها(cfg: پیکربندی، url: رشته، attributes: سرآیندها): نتیجه
ویژگی‌های صف را تنظیم می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس طول صف SqsDepth

تابع اس کیو اس طول صف(cfg: پیکربندی، url: رشته): صحیح
شمار تقریبی پیام‌های منتظر.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

اس کیو اس سیاست صف مرده SqsRedrivePolicy

تابع اس کیو اس سیاست صف مرده(dead_letter_arn: رشته، max_receives: صحیح): رشته
سیاست JSON که پیام‌های چند بار شکست‌خورده را به صف مرده می‌فرستد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اس کیو اس شناسه صف SqsQueueArn

تابع اس کیو اس شناسه صف(cfg: پیکربندی، url: رشته): رشته
شناسه‌ی ARN صف.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Services.salam

تاریخ ای ام زد AmzDate

تابع تاریخ ای ام زد(epoch_seconds: صحیح۶۴): رشته
زمان به شکل 20130524T000000Z.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

مهر تاریخ DateStamp

تابع مهر تاریخ(amz_date: رشته): رشته
بخش تاریخ، مثل 20130524.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

دامنه اعتبار Scope

تابع دامنه اعتبار(date_stamp: رشته، region: رشته، service: رشته): رشته
دامنه‌ی اعتبار امضا: تاریخ/منطقه/سرویس/aws4_request.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

کدگذاری نشانی UriEncode

تابع کدگذاری نشانی(s: رشته، keep_slash: منطقی): رشته
کدگذاری درصدی به روش AWS؛ با پرچم دوم، / نگه داشته می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

کدگذاری کلید EncodeKey

تابع کدگذاری کلید(key: رشته): رشته
کلید شیء را برای مسیر نشانی کدگذاری می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

شا۲۵۶ بایت Sha256Bytes

تابع شا۲۵۶ بایت(ptr: تهی*، n: صحیح): رشته
چکیده‌ی SHA-256 شانزده‌دهی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

امضای درخواست SignRequest

تابع امضای درخواست(cfg: پیکربندی، method: رشته، path: رشته، query: رشته، canonical_headers: رشته، signed_headers: رشته، payload_hash: رشته، epoch_seconds: صحیح۶۴): امضاشده
امضای نسخه‌ی ۴ را از اجزای درخواست متعارف می‌سازد.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

امضای رشته SignString

تابع امضای رشته(cfg: پیکربندی، date_stamp: رشته، payload: رشته): رشته
رشته را با کلید امضای روز امضا می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

امضای سرآیندهای پرسمان SignQueryHeaders

تابع امضای سرآیندهای پرسمان(cfg: پیکربندی، method: رشته، path: رشته، query: رشته، canonical_headers: رشته، signed_headers: رشته، epoch_seconds: صحیح۶۴): رشته
امضای رشته‌ی پرسمان با سرآیندهای امضاشده.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

امضای پرسمان SignQuery

تابع امضای پرسمان(cfg: پیکربندی، method: رشته، path: رشته، query: رشته، host: رشته، epoch_seconds: صحیح۶۴): رشته
پارامترهای امضای رشته‌ی پرسمان برای نشانی پیش‌امضا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Sign.salam

اس۳ فهرست S3List

تابع اس۳ فهرست(cfg: پیکربندی، o: گزینه‌های فهرست): فهرست اشیا
یک صفحه از فهرست اشیا با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ فهرست پیشوند S3ListPrefix

تابع اس۳ فهرست پیشوند(cfg: پیکربندی، prefix: رشته): فهرست اشیا
اشیای یک پیشوند: فقط یک صفحه، حداکثر ۱۰۰۰ تا. truncated را بسنجید یا از اس۳ فهرست همه استفاده کنید.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ فهرست پوشه S3ListFolder

تابع اس۳ فهرست پوشه(cfg: پیکربندی، prefix: رشته): فهرست اشیا
یک «پوشه»: اشیا و زیرپوشه‌ها با جداکننده‌ی /.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ فهرست نسخه یک S3ListV1

تابع اس۳ فهرست نسخه یک(cfg: پیکربندی، o: گزینه‌های فهرست، marker: رشته): فهرست اشیا
نسخه‌ی قدیمی فهرست، برای سرویس‌هایی که نسخه‌ی ۲ ندارند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ فهرست همه S3ListAll

تابع اس۳ فهرست همه(cfg: پیکربندی، prefix: رشته): فهرست اشیا
همه‌ی صفحه‌ها را پشت سر هم می‌گیرد، تا ۱۰۰۰۰۰ شیء؛ اگر همان‌جا بایستد truncated درست می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ فهرست همه با گزینه S3ListAllWith

تابع اس۳ فهرست همه با گزینه(cfg: پیکربندی، o: گزینه‌های فهرست): فهرست اشیا
همه‌ی صفحه‌ها با گزینه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ فهرست نسخه‌ها S3ListVersions

تابع اس۳ فهرست نسخه‌ها(cfg: پیکربندی، o: گزینه‌های فهرست، key_marker: رشته، version_marker: رشته): فهرست اشیا
نسخه‌ها و نشانگرهای حذف.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ کلیدها S3Keys

تابع اس۳ کلیدها(cfg: پیکربندی، prefix: رشته): فهرست کلیدها
همه‌ی کلیدهای یک پیشوند. اگر فهرست گرفتن شکست بخورد فهرست خالی برمی‌گرداند، نه خطا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

شمار فهرست ListCount

تابع شمار فهرست(l: فهرست اشیا): صحیح
شمار شیءها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

مدخل فهرست ListAt

تابع مدخل فهرست(l: فهرست اشیا، i: صحیح): مدخل شیء
شیء شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

شمار پیشوندهای فهرست ListPrefixCount

تابع شمار پیشوندهای فهرست(l: فهرست اشیا): صحیح
شمار پیشوندها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

پیشوند فهرست ListPrefixAt

تابع پیشوند فهرست(l: فهرست اشیا، i: صحیح): رشته
پیشوند شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اندازه کل فهرست ListTotalSize

تابع اندازه کل فهرست(l: فهرست اشیا): صحیح۶۴
مجموع اندازه‌ها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

آزادسازی فهرست ListFree

تابع آزادسازی فهرست(l &: فهرست اشیا)
فهرست را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

شمار کلیدها KeyCount

تابع شمار کلیدها(k: فهرست کلیدها): صحیح
شمار کلیدها.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

کلید شماره KeyAt

تابع کلید شماره(k: فهرست کلیدها، i: صحیح): رشته
کلید شماره‌ی i.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

فهرست کلید جدید NewKeyList

تابع فهرست کلید جدید(): فهرست کلیدها
فهرست خالی.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

افزودن کلید KeyPush

تابع افزودن کلید(k &: فهرست کلیدها، key: رشته)
کلیدی می‌افزاید.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

آزادسازی کلیدها KeyFree

تابع آزادسازی کلیدها(k &: فهرست کلیدها)
فهرست را آزاد می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اس۳ حذف چندتایی S3DeleteMany

تابع اس۳ حذف چندتایی(cfg: پیکربندی، keys: فهرست کلیدها): نتیجه
کلیدها را در دسته‌های هزارتایی حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

اس۳ حذف پیشوند S3DeletePrefix

تابع اس۳ حذف پیشوند(cfg: پیکربندی، prefix: رشته): نتیجه
همه‌ی اشیای یک پیشوند را حذف می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Objects.salam

فهرست به نتیجه ListToResult

تابع فهرست به نتیجه(l: فهرست اشیا): نتیجه
وضعیت فهرست به شکل نتیجه.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

تجزیه فهرست ParseListing

تابع تجزیه فهرست(body: رشته، status: صحیح): فهرست اشیا
پاسخ XML فهرست را می‌خواند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Parse.salam

اس۳ بارگذاری پرونده S3UploadFile

تابع اس۳ بارگذاری پرونده(cfg: پیکربندی، key: رشته، path: رشته، o: گزینه‌های نوشتن): نتیجه انتقال
پرونده را می‌فرستد؛ پرونده‌ی بزرگ خودکار چندبخشی فرستاده می‌شود و کل پرونده در حافظه بار نمی‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ بارگذاری پرونده با نوع S3UploadFileAs

تابع اس۳ بارگذاری پرونده با نوع(cfg: پیکربندی، key: رشته، path: رشته، content_type: رشته): نتیجه انتقال
پرونده با نوع محتوا.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ دریافت پرونده S3DownloadFile

تابع اس۳ دریافت پرونده(cfg: پیکربندی، key: رشته، path: رشته): نتیجه انتقال
شیء را در پرونده ذخیره می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ بارگذاری پوشه S3UploadDir

تابع اس۳ بارگذاری پوشه(cfg: پیکربندی، dir: رشته، prefix: رشته، o: گزینه‌های نوشتن): نتیجه پوشه
همه‌ی پرونده‌های پوشه را با پیشوند می‌فرستد؛ نوع محتوا از پسوند حدس زده می‌شود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ دریافت پیشوند S3DownloadPrefix

تابع اس۳ دریافت پیشوند(cfg: پیکربندی، prefix: رشته، dir: رشته): نتیجه پوشه
همه‌ی اشیای یک پیشوند را در پوشه ذخیره می‌کند.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam

اس۳ ای‌تگ پرونده S3FileEtag

تابع اس۳ ای‌تگ پرونده(path: رشته، part_size: صحیح): رشته
ETag که S3 برای این پرونده می‌دهد؛ برای همگام‌سازی بی دانلود.

نمونه‌ی این مورد همراه با موارد بالاتر آمده است: aws-Files.salam